Grupo Fundo de Quintal - Divina Luz (Clareou) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Fundo de Quintal - Divina Luz (Clareou)




Divina Luz (Clareou)
Божественный свет (Рассвело)
E eu falei: "clareou"
И я сказал: "рассвело"
Clareou
Рассвело
No terreiro as cabrochas sambando clareou
На площади красотки самбу танцуют, рассветает
Quem gritou
Кто крикнул
Vai correndo buscar a viola meu sinhô
Беги скорее за гитарой, хозяин мой
Se formou
Собрался
Toda roda batendo nas palmas aclamou
Весь круг, хлопая в ладоши, приветствовал
Esquentou
Разогрелось
Na panela a comida salgando temperou
В кастрюле еда, солью приправленная
E buscou
И искал
Na memória aquela história que escutou
В памяти ту историю, что слышал
Se lembrou
Вспомнил
Todo o tempo em que teve sua glória mas passou
Всё время, когда была у него слава, но прошло
Se alegrou
Обрадовался
Quando viu sua vida colhida quando amou
Когда увидел свою жизнь собранной, когда любил
Se inspirou
Вдохновился
Cada instante naquele romance que marcou
Каждым мгновением того романа, что запомнился
Nem notou
Даже не заметил
No momento a passagem do tempo que voou
В тот момент бег времени, что пролетело
Se cansou
Устал
Pelos moldes daqueles acordes que tocou
От шаблонов тех аккордов, что играл
Clareou
Рассвело
No pagode em terreiro de bamba
На пагоде, на площади из бамбука
Pois pediu pra cantar mais um samba
Ведь просил спеть ещё одну самбу
Assim que o dia raiou
Как только день занялся
Clareou
Рассвело
No pagode em terreiro de bamba
На пагоде, на площади из бамбука
Pois pediu pra cantar mais um samba
Ведь просил спеть ещё одну самбу
Assim que o dia raiou
Как только день занялся
Clareou
Рассвело
No terreiro as cabrochas sambando clareou
На площади красотки самбу танцуют, рассветает
Quem gritou
Кто крикнул
Vai correndo buscar a viola meu sinhô
Беги скорее за гитарой, хозяин мой
Se formou
Собрался
Toda roda batendo nas palmas aclamou
Весь круг, хлопая в ладоши, приветствовал
Esquentou
Разогрелось
Na panela a comida salgando temperou
В кастрюле еда, солью приправленная
E buscou
И искал
Na memória aquela história que escutou
В памяти ту историю, что слышал
Se lembrou
Вспомнил
Todo o tempo em que teve sua glória, mas passou
Всё время, когда была у него слава, но прошло
Se alegrou
Обрадовался
Quando viu sua vida colhida quando amou
Когда увидел свою жизнь собранной, когда любил
Se inspirou
Вдохновился
Cada instante naquele romance que marcou
Каждым мгновением того романа, что запомнился
Nem notou
Даже не заметил
No momento a passagem do tempo que voou
В тот момент бег времени, что пролетело
Se cansou
Устал
Pelos moldes daqueles acordes que tocou
От шаблонов тех аккордов, что играл
Clareou
Рассвело
No pagode em terreiro de bamba
На пагоде, на площади из бамбука
Pois pediu pra cantar mais um samba
Ведь просил спеть ещё одну самбу
Assim que o dia raiou
Как только день занялся
Clareou (clareou)
Рассвело (рассвело)
No pagode em terreiro de bamba
На пагоде, на площади из бамбука
Pois pediu pra cantar mais um samba
Ведь просил спеть ещё одну самбу
Assim que o dia raiou
Как только день занялся
Clareou
Рассвело
No terreiro as cabrochas sambando clareou
На площади красотки самбу танцуют, рассветает
Quem gritou
Кто крикнул
Vai correndo buscar a viola meu sinhô
Беги скорее за гитарой, хозяин мой
Se formou
Собрался
Toda roda batendo nas palmas aclamou
Весь круг, хлопая в ладоши, приветствовал
Esquentou
Разогрелось
Na panela a comida salgando temperou
В кастрюле еда, солью приправленная
E buscou
И искал
Na memória aquela história que escutou
В памяти ту историю, что слышал
Se lembrou
Вспомнил
Todo o tempo em que teve sua glória, mas passou
Всё время, когда была у него слава, но прошло
Se alegrou
Обрадовался
Quando viu sua vida colhida quando amou
Когда увидел свою жизнь собранной, когда любил
Se inspirou
Вдохновился
Cada instante naquele romance que marcou
Каждым мгновением того романа, что запомнился
Nem notou
Даже не заметил
No momento a passagem do tempo que voou
В тот момент бег времени, что пролетело
Se cansou
Устал
Pelos moldes daqueles acordes que tocou
От шаблонов тех аккордов, что играл
Clareou
Рассвело
No pagode em terreiro de bamba
На пагоде, на площади из бамбука
Pois pediu pra cantar mais um samba
Ведь просил спеть ещё одну самбу
Assim que o dia raiou
Как только день занялся
Clareou
Рассвело
No pagode em terreiro de bamba
На пагоде, на площади из бамбука
Pois pediu pra cantar mais um samba
Ведь просил спеть ещё одну самбу
Assim que o dia raiou
Как только день занялся
Clareou
Рассвело
No pagode em terreiro de bamba
На пагоде, на площади из бамбука
Pois pediu pra cantar mais um samba
Ведь просил спеть ещё одну самбу
Assim que o dia raiou
Как только день занялся






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.