Текст и перевод песни Grupo Fundo de Quintal - Frasco Pequeno
Quem
me
diz
que
a
paz
tem
cor
de
não
Who
tells
me
that
peace
has
no
color?
Não
me
diz
que
o
coração
sofreu
sem
par
Don't
tell
me
that
the
heart
has
suffered
without
end
Se
não
sofreu,
doeu
demais
If
it
has
not
suffered,
it
hurts
more
E
pra
que
a
pressa
de
errar
And
why
the
rush
to
err
Se
o
mundo
não
é
de
uma
só
manhã
If
the
world
is
not
just
one
morning
Deixa
correr,
deixa
passar
Let
it
flow,
let
it
pass
Ande
pra
frente
mas
deixa
eu
voltar
Walk
forward
but
let
me
go
back
Ande
na
paz
como
os
filhos
de
Ghand
Walk
in
peace
like
the
sons
of
Ghand
Ande
que
o
mundo
não
vai
te
quebrar
Walk
that
the
world
will
not
break
you
Frasco
pequeno
de
essência
tão
grande
A
small
bottle
of
such
great
essence
Mas
deixa
eu
entrar
pra
você
me
prender
But
let
me
in
so
you
can
hold
me
Me
deixa
agora
eu
te
querer
pra
viver
fantasia
Let
me
now
want
you
to
live
a
fantasy
Pra
quarta-feira
nunca
mais
em
mim
chegar
So
that
Wednesday
will
never
again
come
to
me
Faz
desse
amor
um
carnaval
pra
viver
na
folia
Make
this
love
a
carnival
to
live
in
revelry
Porque
quem
me
diz
que
a
paz
tem
cor
de
não
Because
who
tells
me
that
peace
has
no
color?
Não
me
diz
que
o
coração
sofreu
sem
par
Don't
tell
me
that
the
heart
has
suffered
without
end
Se
não
sofreu,
doeu
demais
If
it
has
not
suffered,
it
hurts
more
E
pra
que
a
pressa
de
errar
And
why
the
rush
to
err
Se
o
mundo
não
é
de
uma
só
manhã
If
the
world
is
not
just
one
morning
Deixa
correr,
deixa
passar
Let
it
flow,
let
it
pass
Ande
pra
frente
mas
deixa
eu
voltar
Walk
forward
but
let
me
go
back
Ande
na
paz
como
os
filhos
de
Ghand
Walk
in
peace
like
the
sons
of
Ghand
Ande
que
o
mundo
não
vai
te
quebrar
Walk
that
the
world
will
not
break
you
Frasco
pequeno
de
essência
tão
grande
A
small
bottle
of
such
great
essence
Mas
deixa
eu
entrar
pra
você
me
prender
But
let
me
in
so
you
can
hold
me
Me
deixa
agora
eu
te
querer
pra
viver
fantasia
Let
me
now
want
you
to
live
a
fantasy
Pra
quarta-feira
nunca
mais
em
mim
chegar
So
that
Wednesday
will
never
again
come
to
me
Faz
desse
amor
um
carnaval
pra
viver
na
folia,
por
que...
Make
this
love
a
carnival
to
live
in
revelry,
because...
Se
não
sofreu
doeu
demais
If
it
has
not
suffered,
it
hurts
more
Deixa
correr,
deixa
passar
Let
it
flow,
let
it
pass
Ande
pra
frente
mas
deixa
eu
voltar...
Walk
forward
but
let
me
go
back...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.