Текст и перевод песни Grupo Fundo de Quintal - Marido da Madame
Marido da Madame
Le mari de Madame
Fui
engraxate,
carpinteiro
e
motorista
J'ai
été
cireur
de
chaussures,
charpentier
et
chauffeur
Último
membro
da
lista
daquela
rica
mansão
Dernier
membre
de
la
liste
de
cette
riche
demeure
Apaixonado
pela
linda
empregadinha
Amoureux
de
la
belle
femme
de
ménage
Ó,
meu
Deus,
que
sorte
a
minha
Oh
mon
Dieu,
quelle
chance
j'ai
eue
Com
a
morte
do
patrão
(fui
engraxate...)
Avec
la
mort
du
patron
(j'ai
été
cireur
de
chaussures...)
Fui
engraxate,
carpinteiro
e
motorista
J'ai
été
cireur
de
chaussures,
charpentier
et
chauffeur
Último
membro
da
lista
daquela
rica
mansão
Dernier
membre
de
la
liste
de
cette
riche
demeure
Apaixonado
pela
linda
empregadinha
Amoureux
de
la
belle
femme
de
ménage
Ó,
meu
Deus,
que
sorte
a
minha
Oh
mon
Dieu,
quelle
chance
j'ai
eue
Com
a
morte
do
patrão
Avec
la
mort
du
patron
Eu
sou
o
marido
da
madame
Je
suis
le
mari
de
Madame
Eu
sou
o
marido
da
madame
Je
suis
le
mari
de
Madame
Eu
sou
o
marido
da
madame
Je
suis
le
mari
de
Madame
Eu
sou
o
marido
da
madame
Je
suis
le
mari
de
Madame
Dinheiro
não
traz
felicidade
L'argent
ne
procure
pas
le
bonheur
Mas
ajuda
qualquer
um
ser
sofredor
Mais
aide
n'importe
qui
à
être
souffrant
Fui
feliz
nessa
vida
eu
precisava
J'ai
été
heureux
dans
cette
vie,
j'avais
besoin
Que
azar
da
empregada
Quel
malheur
pour
la
femme
de
ménage
Ter
perdido
o
seu
amor
D'avoir
perdu
son
amour
Mas
uma
coisa
podes
crer
Mais
une
chose
tu
peux
être
sûr
Ela
vai
ser
a
patroa
se
a
madame
falecer
Elle
sera
la
patronne
si
Madame
décède
Mas
uma
coisa
podes
crer
Mais
une
chose
tu
peux
être
sûr
Ela
vai
ser
a
patroa
se
a
madame
falecer
Elle
sera
la
patronne
si
Madame
décède
Fui
engraxate...
J'ai
été
cireur
de
chaussures...
Fui
engraxate,
carpinteiro
e
motorista
J'ai
été
cireur
de
chaussures,
charpentier
et
chauffeur
Último
membro
da
lista
daquela
rica
mansão
Dernier
membre
de
la
liste
de
cette
riche
demeure
Apaixonado
pela
linda
empregadinha
Amoureux
de
la
belle
femme
de
ménage
Ó,
meu
Deus,
que
sorte
a
minha
Oh
mon
Dieu,
quelle
chance
j'ai
eue
Com
a
morte
do
patrão
(fui
engraxate...)
Avec
la
mort
du
patron
(j'ai
été
cireur
de
chaussures...)
Fui
engraxate,
carpinteiro
e
motorista
J'ai
été
cireur
de
chaussures,
charpentier
et
chauffeur
Último
membro
da
lista
daquela
rica
mansão
Dernier
membre
de
la
liste
de
cette
riche
demeure
Apaixonado
pela
linda
empregadinha
Amoureux
de
la
belle
femme
de
ménage
Ó,
meu
Deus,
que
sorte
a
minha
Oh
mon
Dieu,
quelle
chance
j'ai
eue
Com
a
morte
do
patrão
(é
por
isso
que
eu
sou)
Avec
la
mort
du
patron
(c'est
pour
ça
que
je
suis)
Eu
sou
o
marido
da
madame
Je
suis
le
mari
de
Madame
Eu
sou
o
marido
da
madame
Je
suis
le
mari
de
Madame
(Por
isso
que
hoje
eu
sou)
(C'est
pour
ça
qu'aujourd'hui
je
suis)
Eu
sou
o
marido
da
madame
Je
suis
le
mari
de
Madame
Eu
sou
o
marido
da
madame
Je
suis
le
mari
de
Madame
Eu
sou
o
marido
da
madame
Je
suis
le
mari
de
Madame
Eu
sou
o
marido
da
madame...
Je
suis
le
mari
de
Madame...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.