Текст и перевод песни Grupo Fundo de Quintal - Não Tão Menos Semelhante / Fada - Ao Vivo

Não Tão Menos Semelhante / Fada - Ao Vivo

Tchu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Lará-lá-laiá
Tchu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Lará-lá-laiá

Tanto tempo a luz acesa
Mas sem que ninguém perceba
De repente a luz se apagará

Tanto tempo céu de estrelas
Aproveite para vê-Ias
Num piscar o céu desabará

Só me resta uma certeza
É saber que tal princesa
Não é mais a doce amada

Meu castelo colorido
Fim de um sonho destruido
Minha paz desvirginada

Nada que eu passa fazer
Para esse prazer poder se eternizar
Basta saber que a vida fez
Nossos rumos diferentes
Mas a vida segue em frente

Queira Deus que eu me acostume
Com qualquer outro perfume
Não tão menos semelhante, laraiá
Ou quem sabe outras carinhos
Queira Deus que outros caminhos
Não me lembrem teu semblante, laraiá

Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-laiá

A luz se apagará
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-laiá

Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que eu sonhei

Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que eu sonhei

Para ver o sol brilhar
Basta olhar
Seu olhar a me olhar feliz
Para o mundo se encantar
Basta ouvir seu cantar assim

Feito um canto no ar
Onde me vou perfilar
Entre os que vão lhe adorar, e

Se acaso você for, meu amor
Ao voltar, vai voltar bem vinda
E qualquer que seja a cor do pintor
Vai pintar mais linda

Perco o rumo se não lhe achar
Só há prazer se é você quem dá
A minha chave e o segredo

Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que eu sonhei

Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que eu sonhei

Fada

Not So Similar / Fairy - Live

Tchu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Lará-lá-laiá
Tchu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Lará-lá-laiá

The light has been on for so long
But without anyone noticing
Suddenly the light will go out

A sky full of stars for so long
Take the opportunity to see them
In a blink, the sky will collapse

I only have one certainty left
It is to know that such a princess
Is no longer the sweet beloved

My colorful castle
The end of a destroyed dream
My deflowered peace

Nothing I can do
To make this pleasure last forever
It's enough to know that life has made
Our paths different
But life goes on

God willing, I'll get used to it
With any other perfume
Not so similar, laraiá
Or maybe other caresses
God willing, other paths
Won't remind me of your face, laraiá

Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-laiá

The light will go out
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-laiá

Fairy who by touching me made me a king
Late, but always right where I was wrong
For nothing, love, I will lose you
You are more, you are much more
Much more than I dreamed

Fairy who by touching me made me a king
Late, but always right where I was wrong
For nothing, love, I will lose you
You are more, you are much more
Much more than I dreamed

To see the sun shine
Just look
Your eyes looking at me happy
For the world to be enchanted
Just listen to your singing like this

Like a song in the air
Where I will stand out
Among those who will adore you, and

If by chance you go, my love
When you return, you will be welcome back
And whatever the painter's color
He will paint more beautiful

I lose my way if I don't find you
There is only pleasure if you are the one who gives it
My key and secret

Fairy who by touching me made me a king
Late, but always right where I was wrong
For nothing, love, I will lose you
You are more, you are much more
Much more than I dreamed

Fairy who by touching me made me a king
Late, but always right where I was wrong
For nothing, love, I will lose you
You are more, you are much more
Much more than I dreamed

Fairy