Grupo Fundo de Quintal - Voltar a Paz / Sorriu Pra Mim - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Voltar a Paz / Sorriu Pra Mim - Ao Vivo - Grupo Fundo de Quintalперевод на английский




Voltar a Paz / Sorriu Pra Mim - Ao Vivo
Back to Peace / Smiled for Me - Live
Que tal
How about we
Vamos chegar a conclusão
Come to the conclusion
Voltar a paz e a união
To return to peace and unity
E reviver nossa paixão
And relive our passion
Eu e você na primavera que virá
Me and you in the spring that will come
Um novo ninho decorar
A new nest to decorate
Novas cenas de amor sei que vamos achar
New scenes of love I know we will find
Que tal
How about we
Vamos chegar a conclusão
Come to the conclusion
Voltar a paz e a união
To return to peace and unity
E reviver nossa paixão
And relive our passion
Eu e você na primavera que virá
Me and you in the spring that will come
Um novo ninho decorar
A new nest to decorate
Novas cenas de amor sei que vamos achar
New scenes of love I know we will find
Perfume das rosas eu quero sentir
The scent of roses I want to feel
Na pujança do amor que tanto pedi
In the strength of the love that I asked for so much
A natureza que fez você mulher
Nature that made you a woman
Em meus braços fazer o que antes não fiz
In my arms to do what I couldn't before
Esquecer o passado que foi infeliz
To forget the past that was unhappy
E ter você pra sempre como eu quis
And to have you forever as I wanted
O Perfume das rosas eu quero sentir
The scent of roses I want to feel
Na pujança do amor que tanto pedi
In the strength of the love that I asked for so much
A natureza que fez você mulher
Nature that made you a woman
Em meus braços fazer o que antes não fiz
In my arms to do what I couldn't before
Esquecer o passado que foi infeliz
To forget the past that was unhappy
E ter você pra sempre como eu quis
And to have you forever as I wanted
E ter você pra sempre como eu quis
And to have you forever as I wanted
E ter você pra sempre como eu quis
And to have you forever as I wanted
Sorriu pra mim
Smiled at me
Provocando uma festa em meu coração
Causing a party in my heart
Nasceu assim uma grande paixão
A great passion was born like this
Em seu olhar um brilho de ternura ofusca o luar
In your gaze a sparkle of tenderness overshadows the moonlight
Que se escondeu para o sol despertar
That hid itself for the sun to wake up
Aconteceu
It happened
O amor floriu
Love blossomed
Igual uma estrela cadente
Just like a shooting star
Ao ver que me sorriu
When you smiled at me
Venho alegrar meu interior
Came to brighten my interior
Pois ele estava tristonho
Because it was sad
Carente de amor
In need of love
E assim todo céu reluziu
And so all of heaven shone
Outra vida surgiu
Another life arose
Nova emoção
New emotion
Apossou-se de mim
Took hold of me
Em forma de canção
In the form of a song
Deixou minha voz solta pelo ar
Let my voice loose through the air
Então cantei, cantei e vou cantar
So I sang, sang and will sing
Pois me faz feliz ver essa raiz
Because it makes me happy to see this root
Que um dia vai brotar
That one day will sprout
Então cantei, cantei e vou cantar
So I sang, sang and will sing
Pois me faz feliz ver essa raiz
Because it makes me happy to see this root
Que um dia vai brotar
That one day will sprout
Então cantei, cantei... Laiá laiá la laiá laiá... ... ...
So I sang, sang... Laiá laiá la laiá laiá... ... ...





Авторы: Mauro Diniz, Not Applicable, Sereno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.