Grupo Gale - Amor de Verdad - перевод текста песни на немецкий

Amor de Verdad - Grupo Galeперевод на немецкий




Amor de Verdad
Wahre Liebe
Porque sabes que te quiero y tengo sentimientos
Weil du weißt, dass ich dich liebe und Gefühle habe
Es que te Burlas de mi y no lo merezco
Machst du dich über mich lustig, und das verdiene ich nicht
Siempre te he entregado todo sin pedirte nada
Ich habe dir immer alles gegeben, ohne etwas zu verlangen
Solo que me des tu amor porque lo merezco.
Nur dass du mir deine Liebe gibst, weil ich es verdiene.
No aguanto mas este dolor
Ich ertrage diesen Schmerz nicht mehr
Si tu te vas no se vivir
Wenn du gehst, weiß ich nicht, wie ich leben soll
Y ahora que será de mi si tu me dejas
Und was wird jetzt aus mir, wenn du mich verlässt
Dime porque dejarme asi
Sag mir, warum verlässt du mich so
Enamorado tan ilusionado
Verliebt und voller Illusionen
No te importó lo que te di
Es war dir egal, was ich dir gegeben habe
Y será tarde cuando regreses a bucar mis brazos
Und es wird zu spät sein, wenn du zurückkehrst, um meine Arme zu suchen
Comprenderás lo que es el amor
Du wirst verstehen, was Liebe ist
Amor de verdad
Wahre Liebe
Dime porque dejarme asi
Sag mir, warum verlässt du mich so
Enamorado tan ilusionado
Verliebt und voller Illusionen
No te importó lo que te di
Es war dir egal, was ich dir gegeben habe
Y será tarde cuando regreses a bucar mis brazos
Und es wird zu spät sein, wenn du zurückkehrst, um meine Arme zu suchen
Comprenderás lo que es el amor
Du wirst verstehen, was Liebe ist
Amor de verdad
Wahre Liebe
Amor de verdad...
Wahre Liebe...
Ahora que tu te vas, ahora que tu me dejas
Jetzt, wo du gehst, jetzt, wo du mich verlässt
Tarde temprano comprenderás
Früher oder später wirst du verstehen
Que un amor como el mio no vas a encontrar.
Dass du eine Liebe wie meine nicht finden wirst.
DIME PORQUE SI MI AMOR ES DE VERDAD
SAG MIR WARUM, WENN MEINE LIEBE ECHT IST
JUEGAS CON MIS SENTIMIENTOS
SPIELST DU MIT MEINEN GEFÜHLEN
TE BURLAS DE MI Y YO NO LO MEREZCO
DU MACHST DICH ÜBER MICH LUSTIG, UND ICH VERDIENE DAS NICHT
Tu sigue tu camino yo sigo con el mio no no no
Geh du deinen Weg, ich gehe meinen, nein nein nein
No me busques no me llames
Such mich nicht, ruf mich nicht an
Que desde hoy no quiero nada contigo.
Denn von heute an will ich nichts mehr mit dir zu tun haben.
Puro respeto y sinceridad
Nur Respekt und Aufrichtigkeit
Si mi amor es de verdad
Wenn meine Liebe echt ist
Coge tu maleta contigo no quiero na
Nimm deinen Koffer, ich will nichts mehr mit dir
Si mi amor es de verdad
Wenn meine Liebe echt ist
Volver contigo que miedo me da
Zu dir zurückzukehren, davor habe ich Angst
Si mi amor es de verdad
Wenn meine Liebe echt ist
Alguien más adelante me cuidará
Jemand anderes wird sich später um mich kümmern
Si mi amor es de verdad
Wenn meine Liebe echt ist
Que sepa lo que es amor de verdad
Der weiß, was wahre Liebe ist
Oye y te arrepentirás.
Hör zu, und du wirst es bereuen.
Si mi amor es de verdad
Wenn meine Liebe echt ist
Si tu sabias
Wenn du wüsstest
Si mi amor es de verdad
Wenn meine Liebe echt ist
Que eras mi paz eras mi alegria
Dass du mein Frieden warst, meine Freude
Si mi amor es de verdad
Wenn meine Liebe echt ist
Y lástima que te hayas ido quien lo diria.
Und schade, dass du gegangen bist, wer hätte das gedacht.





Авторы: Juan Diego Gallego Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.