Grupo Gale - Amor de Verdad - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Gale - Amor de Verdad




Amor de Verdad
True Love
Porque sabes que te quiero y tengo sentimientos
Because you know that I love you and I have feelings
Es que te Burlas de mi y no lo merezco
You make fun of me and I don't deserve it
Siempre te he entregado todo sin pedirte nada
I have always given you everything without asking for anything
Solo que me des tu amor porque lo merezco.
Just to give me your love because I deserve it.
No aguanto mas este dolor
I can't stand this pain anymore
Si tu te vas no se vivir
If you leave I won't be able to live
Y ahora que será de mi si tu me dejas
And now what will become of me if you leave me
Dime porque dejarme asi
Tell me why you are leaving me like this
Enamorado tan ilusionado
In love with so much hope
No te importó lo que te di
You didn't care about what I gave you
Y será tarde cuando regreses a bucar mis brazos
And it will be too late when you come back looking for my arms
Comprenderás lo que es el amor
You will understand what love is
Amor de verdad
True love
Dime porque dejarme asi
Tell me why you are leaving me like this
Enamorado tan ilusionado
In love with so much hope
No te importó lo que te di
You didn't care about what I gave you
Y será tarde cuando regreses a bucar mis brazos
And it will be too late when you come back looking for my arms
Comprenderás lo que es el amor
You will understand what love is
Amor de verdad
True love
Amor de verdad...
True love...
Ahora que tu te vas, ahora que tu me dejas
Now that you are gone, now that you are leaving me
Tarde temprano comprenderás
Sooner or later you will understand
Que un amor como el mio no vas a encontrar.
That you will never find a love like mine.
DIME PORQUE SI MI AMOR ES DE VERDAD
TELL ME WHY IF MY LOVE IS TRUE
JUEGAS CON MIS SENTIMIENTOS
YOU PLAY WITH MY FEELINGS
TE BURLAS DE MI Y YO NO LO MEREZCO
YOU MAKE FUN OF ME AND I DO NOT DESERVE IT
Tu sigue tu camino yo sigo con el mio no no no
You go your way, I'll go mine no no no
No me busques no me llames
Don't look for me, don't call me
Que desde hoy no quiero nada contigo.
Because from today I don't want anything to do with you.
Puro respeto y sinceridad
Only respect and sincerity
Si mi amor es de verdad
If my love is true
Coge tu maleta contigo no quiero na
Take your suitcase with you, I don't want anything
Si mi amor es de verdad
If my love is true
Volver contigo que miedo me da
I'm scared to go back with you
Si mi amor es de verdad
If my love is true
Alguien más adelante me cuidará
Someone else will take care of me
Si mi amor es de verdad
If my love is true
Que sepa lo que es amor de verdad
So that you know what true love is
Oye y te arrepentirás.
Hey, and you'll regret it.
Si mi amor es de verdad
If my love is true
Si tu sabias
If you knew
Si mi amor es de verdad
If my love is true
Que eras mi paz eras mi alegria
That you were my peace, you were my joy
Si mi amor es de verdad
If my love is true
Y lástima que te hayas ido quien lo diria.
And it's a pity that you left, who would have thought.





Авторы: Juan Diego Gallego Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.