Amor de Verdad - Grupo Gale перевод на русский

Amor de Verdad

Porque sabes que te quiero y tengo sentimientos
Es que te Burlas de mi y no lo merezco
Siempre te he entregado todo sin pedirte nada
Solo que me des tu amor porque lo merezco.

No aguanto mas este dolor
Si tu te vas no se vivir
Y ahora que será de mi si tu me dejas

Dime porque dejarme asi
Enamorado tan ilusionado
No te importó lo que te di
Y será tarde cuando regreses a bucar mis brazos
Comprenderás lo que es el amor
Amor de verdad

Dime porque dejarme asi
Enamorado tan ilusionado
No te importó lo que te di
Y será tarde cuando regreses a bucar mis brazos
Comprenderás lo que es el amor
Amor de verdad

Amor de verdad...

Ahora que tu te vas, ahora que tu me dejas
Tarde temprano comprenderás
Que un amor como el mio no vas a encontrar.

DIME PORQUE SI MI AMOR ES DE VERDAD
JUEGAS CON MIS SENTIMIENTOS
TE BURLAS DE MI Y YO NO LO MEREZCO

Tu sigue tu camino yo sigo con el mio no no no
No me busques no me llames
Que desde hoy no quiero nada contigo.

Puro respeto y sinceridad
Si mi amor es de verdad
Coge tu maleta contigo no quiero na
Si mi amor es de verdad
Volver contigo que miedo me da
Si mi amor es de verdad
Alguien más adelante me cuidará
Si mi amor es de verdad
Que sepa lo que es amor de verdad

Oye y te arrepentirás.

Si mi amor es de verdad
Si tu sabias
Si mi amor es de verdad
Que eras mi paz eras mi alegria
Si mi amor es de verdad
Y lástima que te hayas ido quien lo diria.

Настоящая любовь

Ведь ты знаешь, что я люблю тебя и у меня есть чувства
Ты издеваешься надо мной, а я этого не заслуживаю
Я всегда отдавал тебе всё, ничего не прося взамен
Только твоей любви, потому что я её заслуживаю.

Я больше не вынесу этой боли
Если ты уйдешь, я не смогу жить
И что теперь будет со мной, если ты меня оставишь

Скажи, почему ты оставляешь меня так
Влюбленного, полного надежд
Тебе было все равно, что я тебе дал
И будет поздно, когда ты вернешься искать мои объятия
Ты поймешь, что такое любовь
Настоящая любовь

Скажи, почему ты оставляешь меня так
Влюбленного, полного надежд
Тебе было все равно, что я тебе дал
И будет поздно, когда ты вернешься искать мои объятия
Ты поймешь, что такое любовь
Настоящая любовь

Настоящая любовь...

Теперь, когда ты уходишь, теперь, когда ты меня оставляешь
Рано или поздно ты поймешь
Что такую любовь, как моя, ты больше не найдешь.

СКАЖИ, ПОЧЕМУ, ЕСЛИ МОЯ ЛЮБОВЬ НАСТОЯЩАЯ
ТЫ ИГРАЕШЬ С МОИМИ ЧУВСТВАМИ
ИЗДЕВАЕШЬСЯ НАДО МНОЙ, А Я ЭТОГО НЕ ЗАСЛУЖИВАЮ

Ты иди своим путем, я своим, нет, нет, нет
Не ищи меня, не звони мне
Потому что с сегодняшнего дня мне ничего от тебя не нужно.

Только уважение и искренность
Если моя любовь настоящая
Бери свой чемодан, мне от тебя ничего не нужно
Если моя любовь настоящая
Возвращаться к тебе мне страшно
Если моя любовь настоящая
Кто-то другой позаботится обо мне в будущем
Если моя любовь настоящая
Пусть он/она знает, что такое настоящая любовь

Слышишь, ты пожалеешь.

Если моя любовь настоящая
Если ты знала
Если моя любовь настоящая
Что ты была моим покоем, моей радостью
Если моя любовь настоящая
И жаль, что ты ушла, кто бы мог подумать.