Текст и перевод песни Grupo Gale - Como No Amarte Así

Como No Amarte Así

Como no amarte asi
Como te estoy amando
Como evitar que tu presencia
Me delate ante la gente

Como hacer para no verte
Y esquivar tus ojos negros
Si ellos dicen que me quieres
Como te estoy queriendo

Si yo fuera transparente
Todo el mundo lo notara
Y en mi corazon se agita
Al compas de tu mirada

Si yo fuera de cristal
La sangre correria mis venas
Como fuego tu me quemas,
Tu me quemas

"Mas de lo que soñe
Me has dado tu
Amor que no espere
Eres mi luz

Recuerdo que jure
Sufrir, no mas
Como decir que no a tus besos
Eres la paz de mi silencio"(BIS)

Loco de amor po ti
Asi me tienes
Te doy todo de mi
Si es lo que quieres

Aqui esoy a tus pies
Mi amor es tuyo
Otro no podra darte tanto
Si mas que fiel soy solo tuyo

(Solo vivo para amarte a ti)
Solo a ti
(Yo solo vivo)
Hay yo te lo digo

(Solo vivo para amarte a ti)
Dios es testigo
De lo que estoy sintiendo,
De lo que digo
(Solo vivo para amarte a ti)

Recuerdalo bien
(Yo solo vivo)
Amor sincero
(Solo vivo para amarte a ti)
Es lo que estoy sintiendo por ti,
Mira mi cielo

(Solo vivo para amarte a ti)
Para abrazarte
(Yo solo vivo)
Para entregarte mi amor
(Solo vivo para amarte a ti)
Y es que no hay nadie que como tu
Entregue su calor
(Solo vivo para amarte a ti)
Vuelve conmigo
(Yo solo vivo)
Yo te necesito
(Solo vivo para amarte a ti)
El aire que respiro
Ay... siente mi corazon

Tu gruupo Gale

Yo solo vivo...
Yo solo vivo

Para entregarte mi amor, corazon

Yo solo vivo...
Yo solo vivo
De mi cancion tu la inspiracion

Yo solo vivo...
Yo solo vivo
Para el nadie existe nadie como tu

Yo solo vivo...
Yo solo vivo
Eres la mañana sea mi luz

Как мне не любить тебя так

Как мне не любить тебя так,
Как я люблю тебя сейчас,
Как мне скрыть, что твое присутствие
Выдает меня перед людьми?

Как мне не видеть тебя,
И избегать твоих черных глаз,
Если они говорят, что любят меня,
Как я люблю тебя?

Если бы я был прозрачным,
Весь мир бы это заметил,
И в моем сердце трепет
В такт твоему взгляду.

Если бы я был из стекла,
Кровь текла бы по моим венам,
Как огонь ты жжешь меня,
Ты жжешь меня.

"Больше, чем я мечтал,
Ты дала мне,
Любовь, которой я не ждал,
Ты мой свет.

Помню, я клялся
Больше не страдать,
Как сказать "нет" твоим поцелуям?
Ты - покой моей тишины." (2 раза)

Без ума от любви к тебе,
Вот в каком состоянии ты меня держишь,
Я отдаю тебе всего себя,
Если это то, чего ты хочешь.

Я здесь, у твоих ног,
Моя любовь принадлежит тебе,
Другой не сможет дать тебе столько,
Ведь, более чем верный, я принадлежу только тебе.

(Я живу только для того, чтобы любить тебя)
Только тебя.
(Я живу только)
Да, я говорю тебе это.

(Я живу только для того, чтобы любить тебя)
Бог свидетель
Того, что я чувствую,
Того, что я говорю.
(Я живу только для того, чтобы любить тебя)

Запомни это хорошо.
(Я живу только)
Искренняя любовь
(Я живу только для того, чтобы любить тебя)
Это то, что я чувствую к тебе,
Посмотри, моя любовь.

(Я живу только для того, чтобы любить тебя)
Чтобы обнять тебя,
(Я живу только)
Чтобы отдать тебе свою любовь.
(Я живу только для того, чтобы любить тебя)
Ведь нет никого, кто, как ты,
Дарил бы свое тепло.
(Я живу только для того, чтобы любить тебя)
Вернись ко мне,
(Я живу только)
Ты нужна мне,
(Я живу только для того, чтобы любить тебя)
Воздух, которым я дышу.
Ах... почувствуй мое сердце.

Ваша группа Gale

Я живу только...
Я живу только

Чтобы отдать тебе свою любовь, сердце.

Я живу только...
Я живу только
Ты - вдохновение моей песни.

Я живу только...
Я живу только
Для меня не существует никого, кроме тебя.

Я живу только...
Я живу только
Ты - утро, ты - мой свет.