Grupo Gale - Como Quisiera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Gale - Como Quisiera




Como Quisiera
Comme Je Le Souhaiterais
Quisiera, Poder Tocar Tu Cuerpo,
Je voudrais pouvoir toucher ton corps,
Sentir Qe Soy El Dueño... De Toda Tu Piel...
Sentir que je suis le maître... de toute ta peau...
Yo Qisiera, Despertar Cada Mañana
Je voudrais me réveiller chaque matin
Y Sentir Qe Me Amas, De Mi Enamorate...
Et sentir que tu m'aimes, tombe amoureuse de moi...
Como Qiero Tenerte... Y A Cada Instante Verte...
Comme je veux te posséder... Et te voir à chaque instant...
Como Qisiera Ahora Ser Tu Dueño,
Comme je voudrais être ton maître maintenant,
Como Qisiera Poderte Lograr,
Comme je voudrais pouvoir te conquérir,
Y A Cada Instante Tenerte Conmigo,
Et te posséder à chaque instant,
A Tu Lado Qiero Despertar;
Je veux me réveiller à tes côtés;
Como Qisiera Ahora Ser Tu Dueño,
Comme je voudrais être ton maître maintenant,
Como Qisiera Poderte Lograr,
Comme je voudrais pouvoir te conquérir,
Y A Cada Instante Tenerte Conmigo,
Et te posséder à chaque instant,
A Tu Lado Qiero Despertar...
Je veux me réveiller à tes côtés...
Qisiera Amanecer Acariciándote La Piel,
Je voudrais me réveiller en caressant ta peau,
Ni Siqiera Me Di Cuenta Cuando Yo Me Ilusione,
Je ne me suis même pas rendu compte quand je me suis fait des illusions,
Dame Una Señal Para Ser Tu Dueño,
Donne-moi un signe pour être ton maître,
Me Muero De Las Ganas Por Tenerte Aqi Mi Amor...
J'ai tellement envie de t'avoir ici, mon amour...
Como Qisiera Ahora Ser Tu Dueño,
Comme je voudrais être ton maître maintenant,
Como Qisiera Poderte Lograr,
Comme je voudrais pouvoir te conquérir,
Y A Cada Instante Tenerte Conmigo,
Et te posséder à chaque instant,
A Tu Lado Qiero Despertar,
Je veux me réveiller à tes côtés,
Como Qisiera Ahora Ser Tu Dueño,
Comme je voudrais être ton maître maintenant,
Como Qisiera Poderte Lograr,
Comme je voudrais pouvoir te conquérir,
Y A Cada Instante Tenerte Conmigo,
Et te posséder à chaque instant,
A Tu Lado Qiero Despertar...
Je veux me réveiller à tes côtés...
Como Qisiera Ahora Ser Tu Dueño,
Comme je voudrais être ton maître maintenant,
Como Qisiera Poderte Besar,
Comme je voudrais pouvoir t'embrasser,
Por Solo Un Beso, Una Caricia,
Pour un simple baiser, une caresse,
Por Sentir Tu Piel, Me Moriría...
Pour sentir ta peau, je mourrais...
Como Qisiera Ahora Ser Tu Dueño,
Comme je voudrais être ton maître maintenant,
Como Qisiera Poderte Besar,
Comme je voudrais pouvoir t'embrasser,
Aii Dame De Ti, Dame De Tu Amor,
Donne-moi de toi, donne-moi de ton amour,
Me Desespero Si No Tengo Tu Calor.
Je désespère si je n'ai pas ta chaleur.
Aii Amor... Entiéndeme
Mon amour... Comprends-moi
Tu Grupo Galé
Ton Grupo Galé
Como Qisiera Ahora Ser Tu Dueño,
Comme je voudrais être ton maître maintenant,
Como Qisiera Poderte Besar,
Comme je voudrais pouvoir t'embrasser,
Tan Solo En Ti, Pude Descubrir Amor,
C'est seulement en toi que j'ai pu découvrir l'amour,
La Verdadera Felicidad
Le vrai bonheur
Como Qisiera Ahora Ser Tu Dueño,
Comme je voudrais être ton maître maintenant,
Como Qisiera Poderte Besar,
Comme je voudrais pouvoir t'embrasser,
Como Qisiera... Ai Niña Mía Ser Tu Dueño...
Comme je voudrais... Oh ma chérie, être ton maître...
Aii Amor
Mon amour
Como Qisiera... Como Qisiera... Como Qisiera...
Comme je voudrais... Comme je voudrais... Comme je voudrais...
Como Qisiera Qe Fueras Mi Mujer Para Siempre... Como Qisiera...
Comme je voudrais que tu sois ma femme pour toujours... Comme je voudrais...
Saber Qe Puedo Vivir Contigo Un Mundo Diferente
Savoir que je peux vivre avec toi un monde différent
Qisiera Amanecer Acariciandote La Piel, Ni Siqiera Me Di Cuenta Cuando Yo Me Ilusione
Je voudrais me réveiller en caressant ta peau, je ne me suis même pas rendu compte quand je me suis fait des illusions





Авторы: Jhon Felix Sanchez Panchano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.