Grupo Gale - De Que Vale - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Gale - De Que Vale




De Que Vale
De Que Vale
Llegar arriba alcanzar que te mire la gente
Atteindre le sommet, être vu par tout le monde
Provocar el aplauso de todos
Provoquer les applaudissements de tous
Ser primero en las filas tal vez
Être le premier dans les rangs, peut-être
Cambiar al mundo
Changer le monde
Quizás con un nuevo mensaje
Peut-être avec un nouveau message
Q transforme los corazones
Qui transforme les cœurs
Ser el centro de toda atracción
Être le centre de toute attention
Tener todo en la vida
Avoir tout dans la vie
Es parte del --------- amado y querido
C'est une partie du ----------- aimé et chéri
Respetar donde va
Respecter partout l'on va
Todo es bueno
Tout est bon
Es justo en medida y razón
C'est juste avec mesure et raison
Iremos atrás donde todo empezó
Nous reviendrons en arrière, tout a commencé
Lo q éramos antes
Ce que nous étions avant
Lo q somos hoy
Ce que nous sommes aujourd'hui
Por q insistir
Pourquoi insister
En quitarle la gloria al señor
À retirer la gloire au Seigneur
De q te vale alcanzar lo que quieras
À quoi ça sert d'atteindre ce que tu veux
Q te aplauda la gente
Que les gens t'applaudissent
Si detrás del telón
Si derrière le rideau
Sigue sentado el vagur de la vida
Le vagabond de la vie est toujours assis
Esperando que un día le presten atención
Attendant qu'un jour on lui prête attention
Lo que tenemos lo tenemos por gracia
Ce que nous avons, nous l'avons par grâce
Por su inmenso amor
Par son immense amour
Y en el momento de abrirse la cortina
Et au moment le rideau s'ouvre
Si alguna te admira
Si quelqu'un t'admire
Que vea la imagen de dios
Qu'il voie l'image de Dieu
Señor perdón si el halago o cualquier comentario
Seigneur, pardon si les compliments ou tout autre commentaire
Te doy Gracias por tu amor y tu misericordia
Je te remercie pour ton amour et ta miséricorde
Me desnudo de toda grandeza
Je me débarrasse de toute grandeur
Mi corona la pongo a tus pies
Je pose ma couronne à tes pieds
De q te vale alcanzar lo q quieras
À quoi ça sert d'atteindre ce que tu veux
Q te aplauda la gente
Que les gens t'applaudissent
Si detrás del telón
Si derrière le rideau
Sigue sentado el ------- de la vida
Le ------- de la vie est toujours assis
Esperando que un día le presten atención
Attendant qu'un jour on lui prête attention
Lo que tenemos lo tenemos por gracia
Ce que nous avons, nous l'avons par grâce
Por su inmenso amor
Par son immense amour
Y en el momento de abrirse la cortina
Et au moment le rideau s'ouvre
Si alguna te admira
Si quelqu'un t'admire
Que vea la imagen de dios
Qu'il voie l'image de Dieu
De que te vale la fama
A quoi sert la célébrité
O que te aplauda la gente
Ou que les gens t'applaudissent
PA que dinero y fama si en tu corazón dios no esta presente
Pour quel argent et quelle gloire si Dieu n'est pas présent dans ton cœur
De que te vale la fama
A quoi sert la célébrité
O que te aplauda la gente
Ou que les gens t'applaudissent
Si dios no esta presente dime quien estará presente
Si Dieu n'est pas présent, dis-moi qui sera présent
Grupo Gale
Grupo Gale
De que te vale la fama
A quoi sert la célébrité
O que te aplauda la gente
Ou que les gens t'applaudissent
Pon los pies en la tierra vivirás un mundo diferente
Mets les pieds sur terre, tu vivras un monde différent
De que te vale la fama
A quoi sert la célébrité
O que te aplauda la gente
Ou que les gens t'applaudissent
Con sencillez con humildad y calidad para toda la gente.
Avec simplicité, avec humilité et qualité pour tout le monde.
Gracia papa Dios
Grâce, papa Dieu





Авторы: Rene Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.