Dime Que No Pasó - Grupo Galeперевод на английский
Dime
una
mentira
Tell
me
a
lie
Aunque
sea
piadosa
Even
if
it's
a
white
lie
No
quiero
verdades
I
don't
want
the
truth
Que
hieran
mi
corazón
That
will
hurt
my
heart
Mentira,
mentira,
mentira
Lie,
lie,
lie
Verdades
no.
No
truths.
Dime
que
no
paso
Tell
me
it
didn't
happen
Que
fue
un
error
That
it
was
a
mistake
Cuestión
de
vista
A
matter
of
perspective
Que
yo
tengo
licencia
That
I
have
permission
Para
soñar
To
dream
Que
fue
una
pesadilla
That
it
was
a
nightmare
Que
esos
labios
That
those
lips
No
besan
mas
labios
no
Are
not
kissing
other
lips
El
horizonte
sólo
hay
On
the
horizon,
there
is
only
Una
estrella
One
star
Y
soy
yo
And
that's
me
Que
ni
la
brisa
pudo
Whom
even
the
breeze
couldn't
Consentir
tu
cuerpo
Embrace
your
body
Que
soy
el
único
That
I
am
the
only
one
Que
habita
en
tu
Who
dwells
in
your
Corazon...
Heart...
...
Pero
no
no
no
mi
amor
...But
no,
no,
no,
my
love
No
me
digas
que
fue
cierto
Don't
tell
me
it
was
true
No
cae
el
barco
sin
velero
A
ship
without
a
sail
doesn't
fall
Se
queda
sin
latidos
mi
corazón
My
heart
will
stop
beating
Pero
no
no
no
mi
amor
But
no,
no,
no,
my
love
Mejor
dime
que
fue
un
sueño
Better
tell
me
it
was
a
dream
Yo
prefiero
dormir
despierto
I
prefer
to
sleep
awake
Que
esos
sueños
me
lastiman...
Than
for
those
dreams
to
hurt
me...
...
Y
yo
perderte
...And
I
lose
you
No
quiero
uoooooo...
I
don't
want
tooooooooo...
Dime
que
no
era
un
sol
Tell
me
it
wasn't
a
sun
Era
un
cometaaaa
It
was
a
comet
Que
eso
no
era
un
lucero
That
it
wasn't
a
star
Era
una
luciérnaga
It
was
a
firefly
Que
el
cielo
viste
gris
That
the
sky
is
gray
Me
equivoqué
siempre
fue
azul
I
was
wrong,
it
was
always
blue
Que
sólo
era
tu
sombra
That
it
was
only
your
shadow
O
tal
vez
descubrí
Or
maybe
I
discovered
Tu
virtud
Your
virtue
...
Pero
no
no
no
mi
amor
...But
no,
no,
no,
my
love
No
me
digas
que
fue
cierto
Don't
tell
me
it
was
true
No
cae
el
barco
sin
velero
A
ship
without
a
sail
doesn't
fall
Se
queda
sin
latidos
mi
corazón
My
heart
will
stop
beating
Pero
no
no
no
mi
amor
But
no,
no,
no,
my
love
Mejor
dime
que
fue
un
sueño
Better
tell
me
it
was
a
dream
Yo
prefiero
dormir
despierto
I
prefer
to
sleep
awake
Que
esos
sueños
me
lastiman...
Than
for
those
dreams
to
hurt
me...
Dime
una
mentira
Tell
me
a
lie
Aunque
sea
piadosa
Even
if
it's
a
white
lie
No
quiero
verdades
I
don't
want
the
truth
Que
hieran
mi
corazón
That
will
hurt
my
heart
Mentira,
mentira,
mentira
Lie,
lie,
lie
Verdades
no.
(BIS)
No
truths.
(TWICE)
Dime
una
mentira
Tell
me
a
lie
Aunque
sea
piadosa...
Even
if
it's
a
white
lie...
Dime
que
no
paso
Tell
me
it
didn't
happen
No
sucedió
It
didn't
happen
Mentira
Mentira...
Lie,
lie...
No
aceptaré
lo
I
won't
accept
Que
me
diga
mi
corazón
What
my
heart
tells
me
Dime
una
mentira
Tell
me
a
lie
Aunque
sea
piadosa...
Even
if
it's
a
white
lie...
Tus
labios
no
me
Your
lips
don't
Saben
a
otros
labios
no
Taste
like
other
lips,
no
Mentira
Mentira...
Lie,
lie...
Yo
soy
tu
dueño
I
am
your
master
Y
tu
la
dueña
de
mi
amor
And
you
are
the
mistress
of
my
love
Dime
una
mentira
Tell
me
a
lie
Aunque
sea
piadosa...
Even
if
it's
a
white
lie...
Que
el
cielo
viste
gris
That
the
sky
is
gray
Me
equivoque
I
was
wrong
Siempre
fue
azul
It
was
always
blue
Mentira
Mentira...
Lie,
lie...
Dime
que
no
paso
Tell
me
it
didn't
happen
Que
todo
fue
un
error
That
it
was
all
a
mistake
Dime
una
mentira
Tell
me
a
lie
Aunque
sea
piadosa...
Even
if
it's
a
white
lie...
Sólo
quiero
mentiras
I
only
want
lies
Verdades
noooo
No
truths
Mentira
Mentira
Mentira
Lie,
lie,
lie
Verdades
no
No
truths
Grupo
Galeeeeee
Grupo
Galeeeeee
Susurrame
al
oído
Whisper
in
my
ear
Mentiras
verdades
no...
Lies,
no
truths...
No
quiero
explicación
I
don't
want
an
explanation
Mentiras
verdades
no...
Lies,
no
truths...
Del
resto
me
encargo
yo
I'll
take
care
of
the
rest
Mentiras
verdades
no...
Lies,
no
truths...
Dime
una
mentira
Tell
me
a
lie
Aunque
sea
piadosa...
Even
if
it's
a
white
lie...
Dime
una
mentira
Tell
me
a
lie
Pa
calmar
este
dolor
To
ease
this
pain
Mentira
Mentira...
Lie,
lie...
Mejor
dime
que
Better
tell
me
that
No
es
cierto
It's
not
true
Dime
una
mentira
Tell
me
a
lie
Aunque
sea
piadosa...
Even
if
it's
a
white
lie...
Sólo
inventa
palabras
Just
make
up
words
No
apagues
mi
ilusión
Don't
extinguish
my
hope
Mentira
Mentira...
Lie,
lie...
Mentira
verdades
no...
Lies,
no
truths...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.