Grupo Gale - Experiencias de la Vida - перевод текста песни на французский

Experiencias de la Vida - Grupo Galeперевод на французский




Experiencias de la Vida
Expériences de la vie
Hoy con más de una experiencia, ya no pesa la conciencia, y el qué dirán ya esta demás, inteligencia
Aujourd'hui, avec plus d'une expérience, ma conscience ne pèse plus, et ce que les autres diront, c'est fini, intelligence
Han pasado muchos años y todo lo q he trabajao me lo he sudao no he regalao sin apariencias
Beaucoup d'années se sont écoulées et tout ce que j'ai travaillé, je l'ai gagné, je n'ai rien donné gratuitement sans apparence
Son cosas de la vida, si son experiencias de mi vida (bis)
Ce sont des choses de la vie, si ce sont des expériences de ma vie (bis)
Ya lo ves no ha sido en vano todo lo q tuve q luchar para llegar a esta estancia con elegancia
Tu vois, ça n'a pas été en vain, tout ce que j'ai lutter pour arriver à cette demeure avec élégance
Hoy me siento realizado al verme acompañado de una mujer q paciencia le ha sobrado
Aujourd'hui, je me sens accompli en me voyant accompagné d'une femme qui a eu beaucoup de patience
(Coro)
(Chœur)
Ahora puedo comprender lo q me decÃa papá y mamá, siempre confianza, tolerancia y la vida te sonreirá
Maintenant, je peux comprendre ce que mon père et ma mère me disaient, toujours la confiance, la tolérance et la vie te sourira
(Coro)
(Chœur)
Yo no te miento es la realidad
Je ne te mens pas, c'est la réalité
Como mentirte si es mÃa creo q tuya también
Comment te mentir si c'est la mienne, je crois que c'est la tienne aussi
Yo no te miento es la realidad
Je ne te mens pas, c'est la réalité
Mucho sufrà mucho llore aquà estoy aquà me quedare
J'ai beaucoup souffert, j'ai beaucoup pleuré, je suis ici, je resterai ici
Yo no te miento es la realidad
Je ne te mens pas, c'est la réalité
Cómo pudiste dudar de mi sabor de mi cache
Comment as-tu pu douter de mon goût, de ma cachette
Yo no te miento es la realidad
Je ne te mens pas, c'est la réalité
La vida es dura y se madura quien la sabe comprender
La vie est dure et on mûrit qui sait la comprendre
Grupo Gale eheh como la ve
Grupo Gale eheh comment tu vois ça
Grupo Gale
Grupo Gale
Yo no te miento es la realidad
Je ne te mens pas, c'est la réalité
Yo no te miento es la realidad mi realidad
Je ne te mens pas, c'est la réalité, ma réalité
Yo no te miento es la realidad
Je ne te mens pas, c'est la réalité
Tiene sal, crema dulzura también
Il a du sel, de la crème, de la douceur aussi
Realidad
Réalité
Oye experiencia
Hé, expérience
Es la Realidad
C'est la réalité
Les quiero contar
Je veux te raconter
Realidad
Réalité
No ha sido nada fácil
Ce n'a pas été facile du tout
Es la realidad
C'est la réalité
Mi sueños alcanzar
Atteindre mes rêves
Realidad
Réalité
Y para aquella q no entienda
Et pour celle qui ne comprend pas
Es la realidad
C'est la réalité
Con atención debe escuchar
Elle doit écouter attentivement
Realidad
Réalité
Que la vida no es sencilla (es la realidad) y si quieres algo debes sabértelo ganar
Que la vie n'est pas simple (c'est la réalité) et si tu veux quelque chose, tu dois savoir le gagner
Por q lo difÃcil no es llegar es mantenerse
Parce que ce n'est pas facile d'arriver, c'est de se maintenir





Авторы: Juan Diego Gallego Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.