Las Colas - Grupo Gale перевод на немецкий

Las Colas

Miren lo que es realidad
En este mundo de ahora
Si voy para el cine solo veo colas
Si estoy en el carro me encuentro una cola
Y si yo voy al mercado
No me canso de mirar
Las colas que a diario me hacen suspirar
Y a mi loco, loco me van a dejar
Me paso pensando en las colas
Por que sin cola no hay na (pero como)
Me paso pensando en las colas
Por que sin cola no hay na

Cola pa qui, cola pa ya
Cola pa qui, cola pa ya
Cola pa qui, cola pa ya
Cola pa qui, cola pa ya

Cuando llego a mi trabajo
Nada puedo cordinar
Las chicas mas lindas yo veo pasar
Con muy buenas colas y gracia al andar

Si tu quieres disfrutar
Y la vista alimentar
Búscate una playa y allí tu veras
Lo bien que se siente poderlas mirar

Me paso pensando en las colas
Por que sin cola no hay na (pero como)
Me paso pensando en las colas
Por que sin cola no hay na

Cola pa qui, cola pa ya
Cola pa qui, cola pa ya
Cola pa qui, cola pa ya
Cola pa qui, cola pa ya

Hay que colas
Lo que es moda no incomoda y por eso
Hay que colas
Mirar a mi vecina me pone contento
Hay que colas
Y si voy en mi carro también las encuentro
Hay que colas
Me apego cada tarde, dios mío que es esto
Cola pa qui, cola pa ya
Cola pa qui, cola pa ya
Cola pa qui, cola pa ya
Cola pa qui, cola pa ya

Hay que colas
Es que la tengo que hacer si voy por gasolina
Hay que colas
Para poder sacar a pasear a mi negra divina
Hay que colas
Y si tu quieres disfrutar y la vida alimentar
Hay que colas
Quien no mira una cola no puede gozar

Die Schlangen

Seht, was wirklich ist,
In dieser heutigen Welt.
Wenn ich ins Kino gehe, sehe ich nur Schlangen.
Wenn ich im Auto sitze, stecke ich in einem Stau.
Und wenn ich auf den Markt gehe,
werde ich nicht müde zu schauen,
die Schlangen, die mich täglich zum Seufzen bringen,
und mich verrückt, verrückt machen werden.
Ich verbringe meine Zeit damit, an die Schlangen, (Warteschlangen/Pos) zu denken.
Denn ohne Po gibt es nichts (Aber wie?)
Ich verbringe meine Zeit damit, an die Pos zu denken.
Denn ohne Po gibt es nichts.

Schlange hier, Schlange da.
Schlange hier, Schlange da.
Schlange hier, Schlange da.
Schlange hier, Schlange da.

Wenn ich zur Arbeit komme,
kann ich nichts koordinieren.
Ich sehe die schönsten Mädchen vorbeigehen,
mit sehr schönen Pos und Anmut beim Gehen.

Wenn du genießen willst,
und deine Augen weiden,
such dir einen Strand und dort wirst du sehen,
wie gut es sich anfühlt, sie betrachten zu können.

Ich verbringe meine Zeit damit, an die Pos zu denken.
Denn ohne Po gibt es nichts (Aber wie?)
Ich verbringe meine Zeit damit, an die Pos zu denken.
Denn ohne Po gibt es nichts.

Schlange hier, Schlange da.
Schlange hier, Schlange da.
Schlange hier, Schlange da.
Schlange hier, Schlange da.

Was für Pos!
Was Mode ist, stört nicht, und deshalb
Was für Pos!
Meine Nachbarin anzusehen, macht mich glücklich.
Was für Pos!
Und wenn ich mit meinem Auto fahre, finde ich sie auch.
Was für Pos!
Ich klebe jeden Nachmittag fest, mein Gott, was ist das?
Schlange hier, Schlange da.
Schlange hier, Schlange da.
Schlange hier, Schlange da.
Schlange hier, Schlange da.

Was für Pos!
Ich muss mich anstellen, wenn ich Benzin holen gehe.
Was für Pos!
Um meine göttliche Schönheit ausführen zu können.
Was für Pos!
Und wenn du genießen und das Leben nähren willst,
Was für Pos!
Wer keinen Po anschaut, kann nicht genießen.