Текст и перевод песни Grupo Gale - Mi Primer Amor

Mi Primer Amor

Te quiero, pero no puedo aceptarte ahora un arrepentimiento
Tarde tu lo valoraste y hoy digo lo siento,
No quiero, que miedo, volver a creer en ti.

Y ahora encontrado lo que me faltaba
Lo que nunca me diste
Cuantas veces te rogue que me quisieras,
Que me amaras, me besaras.y ahora no creo en ti.

Cuanto cariño te entregue, todo te lo di
No preguntaste, que me faltaba
Ahora la herida se cerro, mas nunca sano
Solo te digo, puedes marcharte.

Y tan segura tu de mi, siempre comentando
Que yo era de ti, hoy me da pena
Decirte un dia...
Fuiste mi primer amor

Coro
Lalalala...

No, se me acabo el amor
No, no, no, no
Coro
Lalalalalala...

Coro
Fuistes mi primer amor, ya no creo en ti
No vuelvas pidiendo perdon
Coro
Fusites mi primer amor
Herida ya se cerro, mas nunca sano
Coro
Fuiste mi primer amor, ya no creo en ti
Se termino, se acabo el amor
Fuistes mi primer amor
Y tu tan segura, siempre comentando
Coro
Fuistes mi primer amor, ya no creo en ti
Me canse de esperarte y nunca llegabas
Y eso conmigo no va

Conmigo no.
Eso ehh...
Lalalla.
Tu . no sabes querer, que miedo me das
En ti no vuelvo a creer

Ke rikooo...
Coro. coro.
Yo te di lo mejor de mi, tu lo sabes bien
Coro
Me voi buscando por ahi
Alguien que me sepa querer
Coro
Lastima, que tu forma de amar no lo pude entender
Que pena me da, no soy el mismo de ayer

Tu grupoo gale.

Dilo dieguitoo.
Coro
Fuiste, pero ya no
La novela se terminoo.
Ahora buscare otro camino
Lo nuestro ya se acabo

Mira bebe, tu sigue tu camino
Yo sigo por el mio, adios

Моя первая любовь

Я люблю тебя, но не могу сейчас принять твое раскаяние.
Поздно ты это оценила, и сегодня я говорю: "Прости".
Я не хочу, мне страшно снова поверить тебе.

И теперь, найдя то, чего мне не хватало,
То, что ты мне никогда не давала,
Сколько раз я умолял тебя любить меня,
Чтобы ты любила меня, целовала меня... а теперь я не верю тебе.

Сколько любви я тебе отдал, все тебе отдал.
Ты не спрашивала, чего мне не хватает.
Теперь рана закрылась, но так и не зажила.
Я просто говорю тебе: ты можешь уйти.

И ты была так уверена во мне, всегда говорила,
Что я твой, сегодня мне стыдно
Сказать тебе однажды...
Ты была моей первой любовью.

Припев
Ляляля...

Нет, моя любовь закончилась.
Нет, нет, нет, нет.
Припев
Ляляляляля...

Припев
Ты была моей первой любовью, я больше не верю тебе.
Не возвращайся, прося прощения.
Припев
Ты была моей первой любовью.
Рана уже закрылась, но так и не зажила.
Припев
Ты была моей первой любовью, я больше не верю тебе.
Все кончено, любовь закончилась.
Ты была моей первой любовью.
И ты была так уверена, всегда говорила...
Припев
Ты была моей первой любовью, я больше не верю тебе.
Я устал ждать тебя, а ты так и не приходила.
И это не для меня.

Не для меня.
Это э-э...
Ляляля.
Ты... ты не умеешь любить, ты меня пугаешь.
Я больше не верю в тебя.

Как классно...
Припев. припев.
Я отдал тебе все самое лучшее, ты это знаешь.
Припев
Я ухожу, ищу где-то
Того, кто сможет меня полюбить.
Припев
Жаль, что я не смог понять твою манеру любить.
Как жаль, я уже не тот, что был вчера.

Ваш Grupo Gale.

Скажи, Диегито.
Припев
Была, но уже нет.
Сериал закончился.
Теперь я буду искать другой путь.
Наше с тобой закончилось.

Смотри, детка, ты иди своей дорогой.
А я пойду своей, прощай.