Grupo Gale - No Puedo, No Debo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Gale - No Puedo, No Debo




No Puedo, No Debo
Je ne peux pas, je ne dois pas
Ya no puedo seguir viviendo así
Je ne peux plus vivre comme ça
Busco alejarme y no lo puedo conseguir
J'essaie de m'éloigner, mais je n'y arrive pas
Cuando no estás a mi lado
Quand tu n'es pas à mes côtés
Necesito sentir tu perfume
J'ai besoin de sentir ton parfum
Me hace falta acariciar tu pelo,
J'ai besoin de caresser tes cheveux,
Tu espalda, tu cara
Ton dos, ton visage
Solo con tenerte cerca yo quiero morirme,
Juste en étant près de toi, je veux mourir,
Sentirte, fundirme en ti
Te sentir, me fondre en toi
Ya no puedo seguir viviendo así
Je ne peux plus vivre comme ça
Busco alejarme y no lo puedo conseguir
J'essaie de m'éloigner, mais je n'y arrive pas
Y no debo estar cerca de ti
Et je ne devrais pas être près de toi
Pero me hace falta lo que me haces sentir
Mais j'ai besoin de ce que tu me fais ressentir
Porque no puede ser este amor
Parce que cet amour ne peut pas être
Si quiero darte mi corazón
Si je veux te donner mon cœur
Porque no puedo tenerte
Parce que je ne peux pas te posséder
Si por ti me muero, me muero
Si je meurs pour toi, je meurs
Solo con tenerte cerca yo quiero morirme,
Juste en étant près de toi, je veux mourir,
Sentirte, fundirme en ti
Te sentir, me fondre en toi
Ya no puedo seguir viviendo así
Je ne peux plus vivre comme ça
Busco alejarme y no lo puedo conseguir
J'essaie de m'éloigner, mais je n'y arrive pas
Y no debo estar cerca de ti
Et je ne devrais pas être près de toi
Pero me hace falta lo que me haces sentir
Mais j'ai besoin de ce que tu me fais ressentir
Ya no quiero, no puedo, no debo
Je ne veux plus, je ne peux pas, je ne dois pas
Voy a olvidarme de ti, voy a sacar tu recuerdo de mi mente de raíz
Je vais t'oublier, je vais effacer ton souvenir de mon esprit
Ya no quiero, no puedo, no debo
Je ne veux plus, je ne peux pas, je ne dois pas
Definitivamente desde hoy y para siempre quiero borrarte de
A partir d'aujourd'hui et pour toujours, je veux te supprimer de moi
Ya no quiero, no puedo, no debo
Je ne veux plus, je ne peux pas, je ne dois pas
Y es el olor de tu pelo y el sabor de tus besos que no me deja vivir
C'est l'odeur de tes cheveux et le goût de tes baisers qui ne me laissent pas vivre
Ya no quiero, no puedo, no debo
Je ne veux plus, je ne peux pas, je ne dois pas
Que ya no quiero, no puedo, no debo
Je ne veux plus, je ne peux pas, je ne dois pas
Eso es
C'est ça
Tu Gruuupo Galé
Ton Gruuupo Galé
Ya no quiero, no puedo, no debo
Je ne veux plus, je ne peux pas, je ne dois pas
De tus caricias, de tus sueños
De tes caresses, de tes rêves
No puedo, no debo
Je ne peux pas, je ne dois pas
Trato de alejarme, pero te juro no puedo
J'essaie de m'éloigner, mais je te jure que je ne peux pas
No puedo, no debo
Je ne peux pas, je ne dois pas
Y pa olvidarte le pido a Dios en el cielo
Et pour t'oublier, je demande à Dieu dans le ciel
No puedo, no debo
Je ne peux pas, je ne dois pas
Que ya no quiero, no puedo, no debo
Je ne veux plus, je ne peux pas, je ne dois pas
Ponle salsa Dieguito
Mets-y du salsa Dieguito
Y como es
Et comme c'est
Ya no puedo seguir viviendo así
Je ne peux plus vivre comme ça
Busco alejarme y no lo puedo conseguir
J'essaie de m'éloigner, mais je n'y arrive pas





Авторы: Juan Diego Gallego Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.