Текст и перевод песни Grupo Gale - No Me Dejes Así
Solo
un
beso
nada
mas
das
la
vuelta
y
te
me
vas
Just
one
kiss,
nothing
more,
you
turn
around
and
leave
me
No
te
puedo
detener
hoy
ah
llegado
el
final
I
can't
stop
you
today,
the
end
has
come
Así
como
si
nada
.
Just
like
that,
without
a
care.
Sin
motivo
ni
razón
rompes
mi
alma
For
no
reason
or
rhyme,
you
break
my
soul
Sin
decir
una
palabra
ni
siquiera
me
sostienes
Without
saying
a
word,
you
don't
even
hold
me,
La
mirada.
Just
a
look.
Si
falle
no
lo
se
If
I
failed,
I
don't
know
Si
es
tu
error
cuéntame!!!
If
it's
your
fault,
tell
me!
Dime
si
otro
me
ah
borrado
de
tu
pieeee.l
Tell
me
if
someone
else
has
erased
me
from
your
skin.
Pero
no
me
dejes
así
But
don't
leave
me
like
this
En
silencio
muriendo
por
ti.
Dying
silently
for
you.
Si
mi
vida
te
la
llevas
así
If
you
take
my
life
away
like
this
Como
volver
hacer
feliiiiz
How
can
I
ever
be
happy
again?
No
me
dejes
así
Don't
leave
me
like
this
No
te
vallas
no
te
alejes
de
mi
Don't
go,
don't
leave
my
side
Que
mi
cuerpo
y
mi
alma
te
di
For
I
have
given
you
my
body
and
soul
Y
muy
dentro
sabes
que...
no
es
el
fin
And
deep
down
you
know...
it's
not
the
end
Mírame,
levanta
la
cara
Look
at
me,
lift
your
face
Por
favor
no
llores
mas
dime
que
pasa
Please
stop
crying,
tell
me
what's
wrong
Me
abrazo
dijo
adiós
You
hugged
me,
said
goodbye
Y
en
pedazos
destruyo
mi
corazón
And
shattered
my
heart
into
a
million
pieces
Pero
no
me
dejes
así
But
don't
leave
me
like
this
En
silencio
muriendo
por
ti.
Dying
silently
for
you.
Si
mi
vida
te
la
llevas
así
If
you
take
my
life
away
like
this
Como
volver
hacer
feliiiiz
How
can
I
ever
be
happy
again?
No
me
dejes
así
Don't
leave
me
like
this
No
te
vallas
no
te
alejes
de
mi
Don't
go,
don't
leave
my
side
Que
mi
cuerpo
y
mi
alma
te
di
For
I
have
given
you
my
body
and
soul
Y
muy
dentro
sabes
que...
no
es
el
fin
And
deep
down
you
know...
it's
not
the
end
Woooo...
Whoa...
No
me
dejes
así...
Don't
leave
me
like
this...
Hoy
le
pedí
al
señor
que
te
deje
junto
ami
Today
I
asked
the
Lord
to
let
you
stay
by
my
side
Así...
Just
like
this...
Yo
se
muy
bien
que
sin
ti
no
podría
vivir
I
know
very
well
that
without
you
I
could
not
live
No
me
dejes
así...
Don't
leave
me
like
this...
Tu
veras
que
te
voy
amar
si
tu
me
das
la
oportunidad
You'll
see
that
I
will
love
you
if
you
give
me
a
chance
Así...
Just
like
this...
Solo
a
tu
lado
encontré
el
cariño
que
faltaba
Only
by
your
side
did
I
find
the
love
that
was
missing
A...,
tu
Grupo
gale
To...,
your
Grupo
Gale
Noooo...,
te
vallas
de
mi
lado
Don't...,
leave
my
side
Así...
Just
like
this...
Y
me
duele
el
alma
ahora
que
te
veo
partir
And
it
pains
my
soul
now
that
I
see
you
go
No
me
dejes
así.
Don't
leave
me
like
this.
No
ahí
nadie
como
tu
que
avive
esta
ilusión
There's
no
one
like
you
to
keep
this
dream
alive
Así.
Just
like
this.
Amor
te
hablo
de
corazón...!!
Love,
I
speak
to
you
from
my
heart...!!
Оцените перевод
1
20 Años (Mi Vecina / Ya No Te Puedo Amar / Beso a Beso / Como Duele Llorar / El Amor de Mi Vida (Se Fue) / Dime Que No Pasó / Me Basta / Fantasía / Ven a Medellín)
2 Los Dos Fallamos
3 Como No Amarte Así
4 Renuncio a Tu Olvido
5 No Me Dejes Así
6 Como Quisiera
7 Tributo al Joe (Rebelión / En Barranquilla Me Quedo / Pa'l Bailador)
8 Dónde Se Quedó?
9 Te Necesito
10 No Evites Estar Conmigo
11 Vuelve
12 Como Duele Saber
13 Por Qué?
14 Promesas
15 Aniversario
2 Los Dos Fallamos
3 Como No Amarte Así
4 Renuncio a Tu Olvido
5 No Me Dejes Así
6 Como Quisiera
7 Tributo al Joe (Rebelión / En Barranquilla Me Quedo / Pa'l Bailador)
8 Dónde Se Quedó?
9 Te Necesito
10 No Evites Estar Conmigo
11 Vuelve
12 Como Duele Saber
13 Por Qué?
14 Promesas
15 Aniversario
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.