Текст и перевод песни Grupo Gale - Quisiera

Quisiera

Quisiera q te quedaras
Quisiera amanecer bajo el sol q brota de tu mirada
Hacerte dormir en un mar de caricias
Y verte despertar recostada en mi pecho
Quisiera q te quedaras
Tan solo una noche mas por dios q te tengo frió
Y no te mojaras si te quedas con migo
Mi amor esta impaciente de acariciar tu cara.
Coro
Y quédate con migo una noche mas dime cual es la prisa
Si sabes q en tu cuarto el no te esperara por favor no finjas
Y quédate con migo una noche mas deja volar el tiempo
Q mañana en mi cuarto me acompañara solo el recuerdo
Quisiera q te quedaras en un juego de pasión donde no hay palabras
Donde solo tu mirada y la mía digan la verdad
Q el tiempo se detenga entre tu yo
Quisiera q te quedaras date cuenta q mi intención no era hacerte daño
Compórtate como si nada hubiera pasado
Ya estas aquí acércate
Coro
Y quédate con migo una noche mas dime cual es la prisa
Si sabes q en tu cuarto el no te esperara por favor no finjas
Y quédate con migo una noche mas deja volar el tiempo
Q mañana en mi cuarto me acompañara solo el recuerdooooo
Y quédate con migo una noche mas
Tan solo una noche más quisiera llenarte de besos de ternura
Quédate con migo una noche mas
Seré calor seré tu abrigo mamita cuando caiga la lluviaaaaa
Quédate con migo una noche mas
Toda la noche conmigo tu te vas a quedar tu no te vas
Quédate con migo una noche mas
No quiero q te vallas las noches sin ti no valen nada
Quisiera q te quedaras
Orladito y Grez
Quisiera q te quedaras
Quisiera q te quedaras
Quisiera q te quedaras.

Хотел бы я

Хотел бы я, чтобы ты осталась
Хотел бы я встретить рассвет под солнцем, исходящим из твоих глаз
Убаюкать тебя в море ласк
И видеть, как ты просыпаешься, прижавшись к моей груди
Хотел бы я, чтобы ты осталась
Всего на одну ночь, боже, как мне холодно без тебя
И ты не промокнешь, если останешься со мной
Моя любовь нетерпеливо желает ласкать твое лицо.
Припев
И останься со мной еще на одну ночь, скажи, куда ты так спешишь
Если ты знаешь, что в твоей комнате он тебя не ждет, пожалуйста, не притворяйся
И останься со мной еще на одну ночь, дай времени лететь
Ведь завтра в моей комнате меня будет сопровождать лишь воспоминание
Хотел бы я, чтобы ты осталась в игре страсти, где нет слов
Где только твой взгляд и мой говорят правду
Чтобы время остановилось между нами
Хотел бы я, чтобы ты осталась, пойми, что я не хотел причинить тебе боль
Веди себя так, как будто ничего не случилось
Ты уже здесь, подойди ближе
Припев
И останься со мной еще на одну ночь, скажи, куда ты так спешишь
Если ты знаешь, что в твоей комнате он тебя не ждет, пожалуйста, не притворяйся
И останься со мной еще на одну ночь, дай времени лететь
Ведь завтра в моей комнате меня будет сопровождать лишь воспоминаниеее
И останься со мной еще на одну ночь
Всего на одну ночь, я хочу осыпать тебя поцелуями и нежностью
Останься со мной еще на одну ночь
Я буду теплом, я буду твоей защитой, милая, когда пойдет дождь
Останься со мной еще на одну ночь
Всю ночь со мной, ты останешься, ты не уйдешь
Останься со мной еще на одну ночь
Я не хочу, чтобы ты уходила, ночи без тебя ничего не стоят
Хотел бы я, чтобы ты осталась
Orladito y Grez
Хотел бы я, чтобы ты осталась
Хотел бы я, чтобы ты осталась
Хотел бы я, чтобы ты осталась.