Grupo Gale - Sin Ti No Puedo - перевод текста песни на немецкий

Sin Ti No Puedo - Grupo Galeперевод на немецкий




Sin Ti No Puedo
Ohne Dich Kann Ich Nicht
Coro
Chorus
Te busque, estabas con otro
Ich suchte dich, du warst mit einer anderen
No te importo. que tu era mi vida.
Es war dir egal, dass du mein Leben warst.
Si tu jugaste con mi querer.
Du hast mit meiner Liebe gespielt.
Y me tiraste como un papel
Und mich weggeworfen wie ein Stück Papier
Ella no servia...
Sie taugte nichts...
Coro
Chorus
No puede ser., que te halla marchado.
Es kann nicht sein, dass du gegangen bist.
Cual fue mi error, me has abandonado
Was war mein Fehler, du hast mich verlassen
Y yo que era todo para ti.
Und ich, der alles für dich war.
Y tu que eras todo para mi.
Und du, die alles für mich war.
Yo que te di el corazon en sufriendo
Ich, der dir sein Herz gab, leide
Por ti, porque te fuiste.
Für dich, weil du gegangen bist.
Sin ti no puedo.seguir sufriendo
Ohne dich kann ich nicht weiter leiden
La agonía de tus besos.
Die Qual deiner Küsse.
Yo le apostaba contigo a un amor eterno.
Ich setzte mit dir auf eine ewige Liebe.
Cuando soñaba, con llevarte
Als ich träumte, dich
Al mismo cielo.
In den Himmel zu bringen.
Coro
Chorus
Sin ti no puede mi corazon
Ohne dich kann mein Herz nicht
Amanecer un día.sin estar contigo.
Einen Tag beginnen, ohne mit dir zu sein.
Y levantarme en las mañanas,
Und morgens aufzustehen,
Es un castigo. dios mio bendito
Ist eine Strafe. Mein lieber Gott
Que hago yo sin tu cariño
Was mache ich ohne deine Zuneigung
Te busque., fuiste la culpable
Ich suchte dich, du warst die Schuldige
De mi corazon.por ti muriera.
Dass mein Herz für dich sterben würde.
Coro
Chorus
Y eso te pasa por creer en ti
Das geschieht dir, weil du an dich glaubst
Mentiroso, me haces infeliz
Du Lügnerin, du machst mich unglücklich
Lastima me da... todo termino.
Du tust mir leid... alles ist vorbei.
Sin ti no puedo...
Ohne dich kann ich nicht...
Seguir sufriendo, la agonía de tus besos.
Weiter leiden, die Qual deiner Küsse.
Yo le apostaba contigo, a un amor eterno.
Ich setzte mit dir auf eine ewige Liebe.
Cuando soñaba con llevarte al mismo cielo.
Als ich träumte, dich in den Himmel zu bringen.
Coro
Chorus
Sin ti no puede mi corazon.
Ohne dich kann mein Herz nicht.
Amanecer un día, sin estar contigo.
Einen Tag beginnen, ohne mit dir zu sein.
Y levantarme en las mañanas,
Und morgens aufzustehen,
Es un castigo., dios mio bendito
Ist eine Strafe, mein lieber Gott
Que hago yo sin tu cariño.uoo.uoo.
Was mache ich ohne deine Zuneigung.uoo.uoo.
Coro
Chorus
Sin ti no puedo vivir, no puedo disimular
Ohne dich kann ich nicht leben, ich kann es nicht verbergen
Seguir sufriendo esta agonía, de tus besos.
Weiter unter dieser Qual deiner Küsse zu leiden.
Que lastima me da
Wie leid es mir tut
No, no, no no puedo disimular
Nein, nein, nein, ich kann es nicht verbergen
Ya esta claro que contigo
Es ist jetzt klar, dass ich
No me puedo ilusionar.
Mich nicht in dich verlieben kann.
Este es tu grupo gale.
Das ist deine Gruppe Gale.
Coro
Chorus
Sin ti no puedo vivir, no puedo disimular
Ohne dich kann ich nicht leben, ich kann es nicht verbergen
Y yo que era todo para ti
Und ich, der alles für dich war
Y tu que eras todo para mi
Und du, die alles für mich war
Tus mentiras conmigo no va
Deine Lügen haben bei mir keine Chance
Coro
Chorus
Sin tu no puedo vivir, no puedo disimular
Ohne dich kann ich nicht leben, ich kann es nicht verbergen
No puede ser, que esto me pasara.a mi
Es kann nicht sein, dass mir das passiert ist
Por creer que me amabas.
Weil ich glaubte, dass du mich liebst.





Авторы: Juan Gabriel Rodriguez Monsalve, Jhonatan Hernandez Granados


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.