Текст и перевод песни Grupo H100 - En Mi Vida

En Mi Vida

El sol me pega de frente,
Y activada esta mi gente,
Y aquí todo marcha bien,
Tal como debe de ser...

Las envidias de la gente,
No me importan soy consciente,
Todos podemos crecer,
Algún día van a saber...

Y en mi vida,
Hay entradas ni salidas,
Y mis hijos tan queridos,
Que mi camino ilumina...

Lo primero,
Es hacer bien mi trabajo,
Y si le invierto es por que gano,
Y aquí todo marcha bien,
Y muchos lo saben bien...

Así es que pónganse trucha mi compadre,
Que la vida es un instante,
Y aquí no hay nada que hacer.

(Música)

Con un plato de frijoles,
Con tortillas en la mesa,
Así es como yo empecé,
Mucho tiempo batalle...

Por mi mente no pasaba,
Nunca imagine la idea,
Yo también voy a crecer,
Esa meta me forme...

Sin salidas,
La esperanza era pequeña,
Trabajando en las verduras,
Solamente para el día...

Pero ahora,
No presumo mis acciones,
Tampoco tengo millones,
Pero ya se come bien,
Gracias a dios lo logre...

Solo tengan una idea en la cabeza,
Que lo humilde no es pobreza,
Y eso los hará crecer.

В моей жизни

Солнце бьёт мне в лицо,
И мои люди активированы,
И здесь всё идёт хорошо,
Так, как и должно быть...

Зависть людей,
Мне всё равно, я в курсе,
Мы все можем расти,
Когда-нибудь они узнают...

И в моей жизни,
Нет входов и выходов,
И мои любимые дети,
Которые освещают мой путь...

Прежде всего,
Это хорошо делать свою работу,
И если я вкладываю, то потому что выигрываю,
И здесь всё идёт хорошо,
И многие это знают хорошо...

Так что будь внимательна, моя милая,
Жизнь — это мгновение,
И здесь нечего делать.

(Музыка)

С тарелкой фасоли,
С тортильями на столе,
Вот как я начинал,
Долго боролся...

В моих мыслях не было,
Я никогда не думал,
Я тоже буду расти,
Я поставил перед собой эту цель...

Без выходов,
Надежда была мала,
Работая на овощных грядках,
Только для сегодняшнего дня...

Но сейчас,
Я не хвастаюсь своими поступками,
У меня тоже нет миллионов,
Но мы едим хорошо,
Благодаря Богу, я добился этого...

Просто держи в голове одну мысль,
Смирение — это не бедность,
И это заставит тебя расти.