Grupo H100 - Soy Alegre (En Vivo) - перевод текста песни на немецкий

Soy Alegre (En Vivo) - Grupo H100перевод на немецкий




Soy Alegre (En Vivo)
Ich bin fröhlich (Live)
Esta noche amerita desvelada
Diese Nacht verdient es, durchgemacht zu werden
Para toda mi plebada, no quiero que falte nada
Für all meine Leute, ich will, dass es an nichts fehlt
Lo que quieran guitarras norteño banda
Was immer ihr wollt, Gitarren, Norteño, Banda
También traigan unas damas, la empresa aquí no se raja
Bringt auch ein paar Damen mit, die Firma knausert hier nicht
Y un corridon pa que baile bien macizo el español
Und einen Corridon, damit der Spanier richtig gut tanzt
Ya hacía falta pa mi gente un día de diversión
Mein Volk brauchte mal wieder einen Tag voller Spaß
Apenitas ya no andamos Tamos al millón
Gerade erst sind wir wieder da, und es läuft bestens
Mi admiración para el M grande el viejo del sombrerón
Meine Bewunderung für den großen M, den Alten mit dem großen Hut
Para cuñado el gordo que está en el salón
Für meinen Schwager, den Dicken, der im Salon ist
Por su familia yo respondo aquí los cuido yo
Für seine Familie stehe ich ein, ich passe hier auf sie auf
Soy alegre y me gusta la parranda
Ich bin fröhlich und mag die Feierei
El acordeón me relaja con una buena tonada
Das Akkordeon entspannt mich mit einer guten Melodie
Orgulloso me siento yo de mi padre
Ich bin stolz auf meinen Vater
Un viejo muy respetable, sus consejos me hacen grande
Ein sehr respektabler Alter, seine Ratschläge machen mich stark
En Culiacán la tierra que utilizamos pa trabajar
In Culiacán, dem Land, das wir zum Arbeiten nutzen
Por la Hidalgo y por la Juárez me ven transitar,
Auf der Hidalgo und der Juárez sieht man mich unterwegs,
Aya en Peñasco el Charly bien pilas para accionar
Dort in Peñasco ist Charly immer bereit zu handeln
Traigo un fierron, una super con las cachas del barrilon
Ich trage eine Knarre, eine Super mit den Griffschalen des Fasses
Enseñanzas y consejos de mi apa panchon,
Lehren und Ratschläge meines Vaters Panchon,
Me llevaron a ser grande y ahora soy quien soy
Sie haben mich groß gemacht, und jetzt bin ich, wer ich bin
Soy alegre y me gusta la parranda
Ich bin fröhlich und mag die Feierei
El acordeón me relaja con una buena tonada
Das Akkordeon entspannt mich mit einer guten Melodie
Orgulloso me siento yo de mi padre
Ich bin stolz auf meinen Vater
Un viejo muy respetable, sus consejos me hacen grande
Ein sehr respektabler Alter, seine Ratschläge machen mich stark
En Culiacán la tierra que utilizamos pa trabajar
In Culiacán, dem Land, das wir zum Arbeiten nutzen
Por la Hidalgo y por la Juárez me ven transitar,
Auf der Hidalgo und der Juárez sieht man mich unterwegs,
Aya en Peñasco el Charly bien pilas para accionar
Dort in Peñasco ist Charly immer bereit zu handeln
Traigo un fierron, una super con las cachas del barrilon
Ich trage eine Knarre, eine Super mit den Griffschalen des Fasses
Enseñanzas y consejos de mi apa panchon,
Lehren und Ratschläge meines Vaters Panchon,
Me llevaron a ser grande y ahora soy quien soy
Sie haben mich groß gemacht, und jetzt bin ich, wer ich bin





Авторы: Jesus Valdemar Valdes Loredo, Zavala Valdes Victor Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.