Grupo Infinito Oficial - El Buho - перевод текста песни на русский

El Buho - Grupo Infinito Oficialперевод на русский




El Buho
Сова
Pa' todo el que quiera saberlo
Для всех, кто хочет знать
Somos los que pelean en cerco
Мы те, кто сражается в окружении
De tanta guerra por acá
От стольких войн здесь
Las calles de Tijuana parecen infierno
Улицы Тихуаны похожи на ад
Soy de trabajo, no de pleito
Я от работы, не от ссор
Pero si buscan me defiendo
Но если ищут, я защищаюсь
Metiéndole cara a los gringos
Сталкиваясь лицом к лицу с гринго
Y a todos los clientes los tengo contento
И всех клиентов я держу довольными
Y pa' presentarme tengo que contarles
И чтобы представиться, я должен рассказать тебе
Que hace mucho tiempo también sufrí hambre
Что давным-давно я тоже голодал
Preferí las calles en vez de estudiarle
Я предпочел улицы вместо учебы
Me gustó el refuego, ¿qué pueden contarme?
Мне понравился этот огонь, что ты можешь рассказать?
Todo lo he vivido y aunque esté morrillo
Всё я прожил, хоть и молодой парень
Pero bien curtido, tuve mis pininos
Но хорошо закалённый, имел свои первые шаги
La necesidad fue más grande que el miedo
Нужда была сильнее страха
Nunca me ha importado meterme en enredos
Мне никогда не было важно ввязываться в передряги
Por clave yo soy el Búho de Tijuana
По кличе я Сова из Тихуаны
Pendiente de mis terrenos
Следя за своими территориями
En el Z ya me han quemado
В Z меня уже жгли
Pero nada me han comprobado
Но ничего мне не доказали
Piensan que porque uno chambea
Думают, что раз ты работаешь
Ya tiene el instinto por andar matando
Уже есть инстинкт ходить и убивать
Desde la T hasta San Diego
От Т [Тихуаны] до Сан-Диего
Me mirarán en el refuego
Увидишь меня в этом огне
Mando un saludo pa'l 5, pa'l 2 y pa'l 11
Передаю привет 5-му, 2-му и 11-му
Sin olvidar al viejo
Не забывая про старого
Y pa' presentarme tengo que contarles
И чтобы представиться, я должен рассказать тебе
Que hace mucho tiempo también sufrí hambre
Что давным-давно я тоже голодал
Preferí las calles en vez de estudiarle
Я предпочел улицы вместо учебы
Me gustó el refuego, ¿qué pueden contarme?
Мне понравился этот огонь, что ты можешь рассказать?
Todo lo he vivido y aunque esté morrillo
Всё я прожил, хоть и молодой парень
Pero bien curtido, tuve mis pininos
Но хорошо закалённый, имел свои первые шаги
La necesidad fue más grande que el miedo
Нужда была сильнее страха
Nunca me ha importado meterme en enredos
Мне никогда не было важно ввязываться в передряги
Por clave yo soy el Búho de Tijuana
По кличе я Сова из Тихуаны
Pendiente de mis terrenos
Следя за своими территориями






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.