Grupo Jalado - El Abonero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Jalado - El Abonero




El Abonero
L'Abonne
Báilale
Danse pour moi
La Cumbia del Abonero
La Cumbia de l'Abonne
Y llegó su majestad, su majestad
Et sa majesté est arrivée, sa majesté
Jalado
Jalado
Jalado
Jalado
Ay, ay, ay (Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Oh, oh, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ay (Ay)
Oh (Oh)
Ay
Oh
Llegó el abonero
L'abonne est arrivé
Y llegó echando cueros
Et il est arrivé en faisant le show
Llegó el abonero
L'abonne est arrivé
Y llegó echando cueros
Et il est arrivé en faisant le show
Con mi sonrisa de galán, mi moto pa' apantallar
Avec mon sourire de beau garçon, ma moto pour impressionner
Viendo que salga el marido, no la vaya a madrugar
En espérant que le mari sorte, pour ne pas le prendre de court
Y le dije: 'mi Rosita, vengo por aquellito'
Et je lui ai dit : "Ma Rosita, je suis venu pour ça"
'Eso que usted me dijo, deme todo el paguito'
“Ce que tu m'as dit, donne-moi tout le paiement”
Si se asoma el ombliguito, a cada momentito
Si ton petit nombril se montre, à chaque instant
¡Cómo no, Rosita! Su descuento le aplico
Bien sûr, Rosita ! Je t'applique ta réduction
Las vecinas muy contentas ya se empiezan a arreglar
Les voisines très heureuses commencent à se préparer
Cuando escuchan esa moto, pues pronto ya va a pasar
Quand elles entendent cette moto, eh bien, elle va bientôt passer
El marido ya se va, 'viejo, que te vaya bien'
Le mari s'en va déjà, "vieux, que la route soit bonne"
Me dejas el dinerito, que yo administrar bien
Laisse-moi l'argent, je sais bien gérer
Y este es el sonido
Et voici le son
Ay, ay, ay (Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Oh, oh, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ay (Ay)
Oh (Oh)
Ay
Oh
Llegó el abonero
L'abonne est arrivé
Y llegó echando cueros
Et il est arrivé en faisant le show
Llegó el abonero
L'abonne est arrivé
Y llegó echando cueros
Et il est arrivé en faisant le show
Con mi sonrisa de galán, mi moto pa' apantallar
Avec mon sourire de beau garçon, ma moto pour impressionner
Viendo que salga el marido, no la vaya a madrugar
En espérant que le mari sorte, pour ne pas le prendre de court
Y le dije: 'mi Rosita, vengo por aquellito'
Et je lui ai dit : "Ma Rosita, je suis venu pour ça"
'Eso que usted me dijo, deme todo el paguito'
“Ce que tu m'as dit, donne-moi tout le paiement”
Si se asoma el ombliguito, a cada momentito
Si ton petit nombril se montre, à chaque instant
¡Cómo no, Rosita! Su descuento le aplico
Bien sûr, Rosita ! Je t'applique ta réduction
Las vecinas muy contentas ya se empiezan a arreglar
Les voisines très heureuses commencent à se préparer
Cuando escuchan esa moto, pues pronto ya va a pasar
Quand elles entendent cette moto, eh bien, elle va bientôt passer
El marido ya se va, 'viejo, que te vaya bien'
Le mari s'en va déjà, "vieux, que la route soit bonne"
Me dejas el dinerito, que yo administrar bien
Laisse-moi l'argent, je sais bien gérer





Авторы: Oscar Zacarias Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.