Текст и перевод песни Grupo Karo's - Abandonado

Abandonado

Quiero relatarles mi desgracia de amor
Se que es la de muchos y también de muchos no
Una mujer me abandonó
La quise si pero ella no

Poco le importaba si sentía algún dolor
Yo por conservarla le aguantaba humillación
Era tan cruel con mi amor
No se porque que me aceptó

Tarde me di cuenta que la pena no valió
Como esas en la esquina hay de sobra por mayor
Mucho tarde en olvidar
Cuánto la ame pero ya no más

Abandonado prefiero estar así
Abandonado porque ahora soy feliz
Abandonado prefiero estar así
Abandonado porque ahora soy feliz

Quiero relatarles mi desgracia de amor
Se que es la de muchos y también de muchos no
Una mujer me abandonó
La quise si pero ella no

Poco le importaba si sentía algún dolor
Yo por conservarla le aguantaba humillación
Era tan cruel con mi amor
No se porque que me aceptó

Abandonado prefiero estar así
Abandonado porque ahora soy feliz
Abandonado prefiero estar así
Abandonado porque ahora soy feliz

Abandonné

Je veux te raconter mon malheur d'amour
Je sais que c'est le malheur de beaucoup et aussi de beaucoup non
Une femme m'a abandonné
Je l'aimais, mais elle ne m'aimait pas

Elle se fichait de savoir si je ressentais de la douleur
Pour la garder, je supportais l'humiliation
Elle était si cruelle avec mon amour
Je ne sais pas pourquoi elle m'a accepté

J'ai réalisé trop tard que la peine n'en valait pas la peine
Comme celles dans le coin, il y en a en abondance
Trop tard pour oublier
Combien je l'ai aimée, mais ce n'est plus le cas

Abandonné, je préfère être comme ça
Abandonné, parce que maintenant je suis heureux
Abandonné, je préfère être comme ça
Abandonné, parce que maintenant je suis heureux

Je veux te raconter mon malheur d'amour
Je sais que c'est le malheur de beaucoup et aussi de beaucoup non
Une femme m'a abandonné
Je l'aimais, mais elle ne m'aimait pas

Elle se fichait de savoir si je ressentais de la douleur
Pour la garder, je supportais l'humiliation
Elle était si cruelle avec mon amour
Je ne sais pas pourquoi elle m'a accepté

Abandonné, je préfère être comme ça
Abandonné, parce que maintenant je suis heureux
Abandonné, je préfère être comme ça
Abandonné, parce que maintenant je suis heureux