Grupo Karo's - La Banda De Mi Barrio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Karo's - La Banda De Mi Barrio




La Banda De Mi Barrio
The Band of My Neighbourhood
Amigo mio,
My friend,
Aunque no estés
Although you're not here
Te lo contaré todo
I'll tell you everything
Cuando te vuelva a ver
When I see you again
Un largo camino
A long way
Corrimos esta vez
We ran this time
Te lo contaré todo
I'll tell you everything
Cuando te vuelva a ver
When I see you again
Nunca imaginé
I never imagined
Los aviones que volamos,
The planes we flew,
Lo bueno que pasamos
The good times we had
Siempre recordaré cuando hablaba contigo
I'll always remember when I used to talk to you
Y siempre lo haré
And I always will
Recuerdos en la carretera y en
Memories on the road and on
Nuestro camino y cada risa también
Our way and every laugh too
Tuvo que cambiar el destino
The fate had to change
Y te lo digo nada es igual
And I tell you nothing is the same
Esos días de trabajo no se olvidarán
Those working days will never be forgotten
que nos cuidas de un mejor lugar
I know you're looking after us from a better place
Ohoh oh ohoh
Ohoh oh ohoh
Como no hablar de la familia
How can I not talk about the family
Si lo es todo y mucho más
If it is everything and much more
Todo lo que tenemos
Everything that we have
Por eso a mi lado estás
That's why you're by my side
Y en este último viaje me acompañas
And on this last journey you accompany me
Amigo mio,
My friend,
Aunque no estés
Although you're not here
Te lo contaré todo
I'll tell you everything
Cuando te vuelva a ver
When I see you again
Un largo camino
A long way
Corrimos esta vez
We ran this time
Te lo contaré todo
I'll tell you everything
Cuando te vuelva a ver
When I see you again
Seguimos en el camino
We are still on the journey
El ambiente no es el mismo
The atmosphere is not the same
La amistad nos hace fuerte
The friendship makes us strong
Es un vínculo inquebrable
It is an unbreakable bond
Como algo insuperable
Like something insurmountable
No perdamos el amor
Let's not lose love
La hermandad es lo primero
Brotherhood comes first
Nuestro limite es el cielo
Our limit is the sky
Nuestra linea de la vida
Our lifeline
Ha sido establecida
Has been established
Si termina el recorrido
If the journey ends
Recuérdame si me voy
Remember me if I'm gone
Como no hablar de la familia
How can I not talk about the family
Si lo es todo y mucho más
If it is everything and much more
Todo lo que tenemos
Everything that we have
Por eso a mi lado estás
That's why you're by my side
Y en este último viaje me acompañas
And on this last journey you accompany me
Porque esa luz te guiará
Because that light will guide you
Si
Yes
Avanzas guarda cada recuerdo
As you move forward, keep every memory
Siempre te llevará
It will always lead you
Cada camino a tu hogar, hogar
Every road to your home, home
Amigo mio,
My friend,
Aunque no estés
Although you're not here
Te lo contaré todo
I'll tell you everything
Cuando te vuelva a ver
When I see you again
Un largo camino
A long way
Corrimos esta vez
We ran this time
Te lo contaré todo
I'll tell you everything
Cuando te vuelva a ver...
When I see you again...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.