Текст и перевод песни Grupo Karo's - Si Me Dejaste De Querer

Si Me Dejaste De Querer

No me contestas
No me respondes
Ni el celular.
Solo te escondes,
Que es lo que pasa?
Vamos a hablar.
No me contestas
No me respondes
Ni el celular.
Solo te escondes,
Que es lo que pasa?
Vamos a hablar.
Si lo que pasa es que tú
Me has dejado de querer
No tengas miedo y dime
Si todo acabo.
No pasa nada te juro
Solo me muero de pena
Pero porque tú feliz seas
Yo lo comprendo.
No pasa nada te juro
Solo me muero de pena
Pero mas vale así sea
Porque te quiero.
No me contestas
Y siento que mi alma
Amarga ya esta.
Duele no verte
Sentirme incierto
De que pasará.
Si lo que pienso es cierto
Me has dejado de querer
No tengas miedo y dime
Que todo acabó.
No pasa nada te juro
Solo me muero de pena
Pero porque tú feliz seas
Yo lo comprendo.
No pasa nada te juro
Solo me muero de pena
Pero mas vale así sea
Porque te quiero.

Если ты меня разлюбила

Ты не отвечаешь
Ты не реагируешь
Даже на звонки.
Только скрываешься,
Что происходит?
Давай поговорим.
Ты не отвечаешь
Ты не реагируешь
Даже на звонки.
Только скрываешься,
Что происходит?
Давай поговорим.
Если дело в том, что ты
Меня разлюбила,
Не бойся и скажи мне,
Что всё кончено.
Ничего страшного, клянусь,
Просто умираю от боли,
Но если ты будешь счастлива,
Я пойму.
Ничего страшного, клянусь,
Просто умираю от боли,
Но пусть уж так будет,
Потому что я люблю тебя.
Ты не отвечаешь
И я чувствую, что моя душа
Уже очерствела.
Больно не видеть тебя,
Чувствовать себя неуверенно,
Не зная, что будет.
Если мои мысли верны,
Ты меня разлюбила,
Не бойся и скажи мне,
Что всё кончено.
Ничего страшного, клянусь,
Просто умираю от боли,
Но если ты будешь счастлива,
Я пойму.
Ничего страшного, клянусь,
Просто умираю от боли,
Но пусть уж так будет,
Потому что я люблю тебя.