Grupo Katinguelê - A Primavera e Nós Dois - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Katinguelê - A Primavera e Nós Dois




A Primavera e Nós Dois
Весна и мы вдвоем
A primavera chegou
Пришла весна,
E entre as flores está você
И среди цветов ты,
Seu beija flor eu quero ser
Твоим колибри я хочу быть,
Em tua essência me embriagar
В твоем аромате упиваться.
E quando a brisa soprar
И когда ветерок подует,
Meu canto mudo vai escutar, e
Мою немую песню услышишь,
Vai entender a minha dor
И поймешь мою боль,
Que a tua ausência me faz sofrer
Что твое отсутствие заставляет меня страдать.
Valeu a pena esperar
Стоило ждать,
A estação mudou, encontrei a miss
Время года изменилось, я нашел свою мисс,
És uma flor que me faz feliz
Ты цветок, который делает меня счастливым,
És razão do meu bem estar
Ты причина моего благополучия.
Tive que me entregar, ah
Мне пришлось отдаться, ах,
És a tentação para o prazer de amar
Ты искушение для удовольствия любить.
(A estação) a estação mudou
(Время года) время года изменилось,
Encontrei a miss
Я нашел свою мисс,
És uma flor que me faz feliz
Ты цветок, который делает меня счастливым,
És a razão do meu bem estar
Ты причина моего благополучия.
Tive que me entrega ar
Мне пришлось отдаться,
És a tentação para o prazer de amar
Ты искушение для удовольствия любить.
A primavera chegou
Пришла весна,
E entre as flores está você
И среди цветов ты,
Seu beija flor eu quero ser
Твоим колибри я хочу быть,
Em tua essência me embriagar
В твоем аромате упиваться.
(E quando a brisa)
когда ветерок)
E quando a brisa soprar
И когда ветерок подует,
Meu canto mudo vai escutar, e
Мою немую песню услышишь,
Vai entender o meu amor
И поймешь мою любовь,
Que a tua ausência me faz sofrer
Что твое отсутствие заставляет меня страдать.
Valeu a pena esperar
Стоило ждать,
A estação mudou, encontrei a miss
Время года изменилось, я нашел свою мисс,
És uma flor que me faz feliz
Ты цветок, который делает меня счастливым,
És razão do meu bem estar
Ты причина моего благополучия.
Tive que me entregar, ah
Мне пришлось отдаться, ах,
És a tentação para o prazer de amar
Ты искушение для удовольствия любить.
(A estação) a estação mudou
(Время года) время года изменилось,
Encontrei a miss
Я нашел свою мисс,
És uma flor que me faz feliz
Ты цветок, который делает меня счастливым,
És a razão do meu bem estar
Ты причина моего благополучия.
Tive que me entrega, ah
Мне пришлось отдаться, ах,
És a tentação para o prazer de amar
Ты искушение для удовольствия любить.
Lala laiá lalaiá laiá
Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя ляйя
Lala laiá lalaiá laiá
Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя ляйя
És a razão do meu bem estar
Ты причина моего благополучия.
Tive que me entrega, ah
Мне пришлось отдаться, ах,
És a tentação para o prazer de amar
Ты искушение для удовольствия любить.
Lala laiá lalaiá laiá
Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя ляйя
Lala laiá lalaiá laiá
Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя ляйя
És a razão do meu bem estar
Ты причина моего благополучия.
Tive que me entrega, ah
Мне пришлось отдаться, ах,
És a tentação para o prazer de amar
Ты искушение для удовольствия любить.
És a razão do meu bem estar
Ты причина моего благополучия.
Tive que me entrega, ah
Мне пришлось отдаться, ах,
És a tentação para o prazer de amar
Ты искушение для удовольствия любить.
Lala laiá lalaiá laiá
Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя ляйя
Lala laiá lalaiá laiá
Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя ляйя
És a razão do meu bem estar
Ты причина моего благополучия.
Tive que me entrega, ah
Мне пришлось отдаться, ах,
És a tentação para o prazer de amar
Ты искушение для удовольствия любить.
Lala laiá lalaiá laiá
Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя ляйя
Lala laiá lalaiá laiá
Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя ляйя
És a razão do meu bem estar
Ты причина моего благополучия.
Tive que me entrega, ah...
Мне пришлось отдаться, ах...





Авторы: Fernando Nunes, Mito, Reinaldo Barriga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.