Текст и перевод песни Grupo Katinguelê - Apelo de Quem Ama

Apelo de Quem Ama

Quando eu me encontrar,
Vou te Encontrar,
Pra te dizer que só você me faz feliz, feliz
Me sinto perdido e enganado
Por alguém que me iludiu
Se eu comparar a minha mágoa
Será pouca a toda água que há no mar
Já me esqueci que um dia fui feliz demais
Até pintar desilusão
É tão triste a vida de quem sofre
Por amar de corpo alma e coração
Esse é apelo de quem ama
E declama seu carinho
Prá não mais viver sozinho
Quando eu me encontrar,
Vou te Encontrar,
Pra te dizer que só você me faz feliz, feliz
Me sinto perdido e enganado
Por alguém que me iludiu
Se eu comparar a minha mágoa
Será pouca a toda água que há no mar
Já me esqueci que um dia fui feliz demais
Até pintar desilusão
É tão triste a vida de quem sofre
Por amar de corpo alma e coração
Esse é apelo de quem ama
E declama seu carinho
Prá não mais viver sozinho
Quando eu me econtrar
Vou te Encontrar
Pra te dizer que só você
Lalalaia ooohhh lalalaia ooohhh

Мольба любящего

Когда я найду себя,
Я найду тебя,
Чтобы сказать тебе, что только ты делаешь меня счастливым, счастливым.
Я чувствую себя потерянным и обманутым
Кем-то, кто меня одурачил.
Если я сравню свою боль,
Вся вода в море покажется каплей.
Я уже забыл, что когда-то был очень счастлив,
Пока не появилось разочарование.
Так печальна жизнь того, кто страдает,
Любя телом, душой и сердцем.
Это мольба того, кто любит
И выражает свою нежность,
Чтобы больше не жить одному.
Когда я найду себя,
Я найду тебя,
Чтобы сказать тебе, что только ты делаешь меня счастливым, счастливым.
Я чувствую себя потерянным и обманутым
Кем-то, кто меня одурачил.
Если я сравню свою боль,
Вся вода в море покажется каплей.
Я уже забыл, что когда-то был очень счастлив,
Пока не появилось разочарование.
Так печальна жизнь того, кто страдает,
Любя телом, душой и сердцем.
Это мольба того, кто любит
И выражает свою нежность,
Чтобы больше не жить одному.
Когда я найду себя,
Я найду тебя,
Чтобы сказать тебе, что только ты...
Лалалайя оооххх лалалайя оооххх