Текст и перевод песни Grupo Kvrass - Así es Mi Amor

Así es Mi Amor

Tropical como el aroma de tu tierra
Tropical como la brisa que te envuelve
Tropical llegaste tú y de qué manera
A robarte mi tranquilidad
Si yo no pensé volver enamorarme una vez más

Y así es mi amor como el caudal del río más fuerte
Y aunque quieras defenderte su corriente siempre gana
Y así es mi amor como los minutos del tiempo
Que jamás tendrán regreso y de igual forma a mi me pasa

Por que yo sé que es un camino sin salida
Si tú te vas, se va mi vida
Es que yo sé que ya no ay riesgo de perderte
Si nos amamos

Y así es mi amor como el caudal del río más fuerte
Y aunque quieras defenderte su corriente siempre gana
Y así es mi amor como los minutos del tiempo
Que jamás tendrán regreso y de igual forma a mi me pasa
A mí me pasa

Noche mía, noche tuya, noche alegre
Noche negra-iluminada, noche verde
Fue donde allí la esperanza pudo verme
Si cuando te vi empecé a soñar
Con tu vida, con mi vida, con volverme a enamorar

Y así es mi amor como el caudal del río más fuerte
Y aunque quieras defenderte su corriente siempre gana
Y así es mi amor como los minutos del tiempo
Que jamás tendrán regreso y de igual forma a mi me pasa

Por que yo sé que es un camino sin salida
Si tú te vas, se va mi vida
Es que yo sé que ya no ay riesgo de perderte
Si nos amamos

Y así es mi amor como el caudal del río más fuerte
Y aunque quieras defenderte su corriente siempre gana
Y así es mi amor como los minutos del tiempo
Que jamás tendrán regreso y de igual forma a mi me pasa
A mí me pasa.

Y así es mi amor como el caudal del río más fuerte
Y aunque quieras defenderte su corriente siempre gana
Y así es mi amor como los minutos del tiempo
Que jamás tendrán regreso y de igual forma a mi me pasa

Y así es mi amor
Y así es mi amor
Y así es mi amor!

My Love

As tropical as the scent of your land
As tropical as the breeze that envelops you
You came tropically and in what way
To steal my peace of mind
If I didn't think I would fall in love again

And that's how my love is like the flow of the strongest river
And even if you want to defend yourself, his current always wins
And that's how my love is like the minutes of time
That will never return and the same way happens to me

Because I know it's a dead-end road
If you go, my life goes
It's that I know there is no longer a risk of losing you
If we love each other

And that's how my love is like the flow of the strongest river
And even if you want to defend yourself, his current always wins
And that's how my love is like the minutes of time
That will never return and the same way happens to me
Happens to me

My night, your night, happy night
Dark-lit night, green night
It was where hope could see me
If when I saw you I started dreaming
With your life, with my life, with falling in love again

And that's how my love is like the flow of the strongest river
And even if you want to defend yourself, his current always wins
And that's how my love is like the minutes of time
That will never return and the same way happens to me

Because I know it's a dead-end road
If you go, my life goes
It's that I know there is no longer a risk of losing you
If we love each other

And that's how my love is like the flow of the strongest river
And even if you want to defend yourself, his current always wins
And that's how my love is like the minutes of time
That will never return and the same way happens to me
Happens to me.

And that's how my love is like the flow of the strongest river
And even if you want to defend yourself, his current always wins
And that's how my love is like the minutes of time
That will never return and the same way happens to me

And that's how my love is
And that's how my love is
And that's how my love is!