Текст и перевод песни Grupo Kvrass - El Alborota'o

El Alborota'o

Como dice Kvrasss

Me dicen que yo soy alborotao
Pero es peor que me digan que soy un ponchao'
Hay me dicen que soy alborotao
Pero es peor que me digan que soy un quedao'.

Yo estoy tranquilo en la esquina
Y ellas me pasan, y ellas me pasan,
Con un mochito de esos que
Se ven el alma, se ven el alma.

Si miro pal otro lado
Pasa la otra, pasa la otra,
Con una minifaldita
Que me alborota, que me alborota.

Saben porque me dicen así...

Porque le veo ese cu cu cuerpazo que me emociona
Y si le veo late late late fuerte corazón
Cuando yo veo la chu chu chu la churra de mi vecina
Con un vestido que ella sabe que a mi me fascina.

Y entonces no digan que yo me asaro solito
Yo no ando mirando pero si me muestran miro
Si uno no las mira de una sacan conclusión
Ese pelaito parece que es ...
(Aee. se parece a oscar)

Porque le veo ese cu cu cuerpazo que me emociona
Y si le veo late late late fuerte el corazón
Si estoy tranquilo y veo la chu la churra de la vecina ayy
Y se me para el hue hue hueso del.

Y ahora viene el pase que pone a loquia a las mujeressss...
Zaz, rezaz y recontrazazzzz

Ellas son las culpables de que yo
Me ponga peligroso y enfermo de amor
Ellas son las culpables de que yo
Me ponga visajozo y un poquito entronn

Yo estoy en la casa quieto
Y ellas me llaman, ellas me llaman
Para que las acompañe
A las parrandas, a las parrandas.

Allá en la fiesta me prendo
Con un traguito y muchos traguitos
Y de una lo veo todo ya mas bonito.

Saben porque me dicen así...

Porque les veo ese cu cu
Cuerpazo que tienen ellas
Y me provoca cla claudita la mas bonita
Para tenerla en cua en cuanta fiesta y bailar con ella
(De amanecida) y levantarla a be be besitos toda la vida

Y entonces no digan que yo me asaro solito
Yo no ando mirando pero si me muestran miro
Y hasta agarro,
Yo por eso agarro, toco y beso
Porque de no sacan conclusión
Ese pelaito como que si es mari ...
(Jaja ese no soy yo)

Porque le veo ese cu cu cuerpazo que me emociona
Y si la veo late late late fuerte el corazón
Si estoy tranquilo y veo la chu chu churra de la vecina
Con un vestidos de esos que se les vee...

Le Rebelle

Comme dit Kvrasss

On me dit que je suis un rebelle
Mais c'est pire si on me dit que je suis un loser
On me dit que je suis un rebelle
Mais c'est pire si on me dit que je suis un idiot.

Je suis tranquille au coin de la rue
Et elles me passent, elles me passent,
Avec un petit verre de ceux qui
Révélent l'âme, révèlent l'âme.

Si je regarde de l'autre côté
L'autre passe, l'autre passe,
Avec une mini-jupe
Qui me rend fou, qui me rend fou.

Tu sais pourquoi on me dit ça...

Parce que je vois ce corps magnifique qui me fait vibrer
Et si je le vois battre battre battre fort le cœur
Quand je vois la ch ch ch la beauté de ma voisine
Avec une robe qu'elle sait que je trouve fascinante.

Alors ne dis pas que je suis excité tout seul
Je ne regarde pas mais si on me le montre je regarde
Si on ne les regarde pas, on en tire des conclusions
Ce mec semble être ...
(Aee. il ressemble à Oscar)

Parce que je vois ce corps magnifique qui me fait vibrer
Et si je le vois battre battre battre fort le cœur
Si je suis tranquille et que je vois la ch la beauté de la voisine ayy
Et mon os se dresse.

Et maintenant vient le mouvement qui rend les femmes follessss...
Zaz, rezaz et recontrazazzzz

Elles sont les coupables que je
Deviens dangereux et malade d'amour
Elles sont les coupables que je
Deviens fou et un peu arrogant

Je suis à la maison tranquille
Et elles m'appellent, elles m'appellent
Pour que je les accompagne
Aux fêtes, aux fêtes.

Là-bas à la fête je m'enflamme
Avec un petit verre et beaucoup de verres
Et tout d'un coup je vois tout plus beau.

Tu sais pourquoi on me dit ça...

Parce que je vois ce cu cu
Corps magnifique qu'elles ont
Et ça me donne envie de cla claudita la plus belle
Pour l'avoir dans cua en cuanta fête et danser avec elle
(Jusqu'au matin) et la réveiller avec des be be be bisous toute la vie

Alors ne dis pas que je suis excité tout seul
Je ne regarde pas mais si on me le montre je regarde
Et même que je prends,
C'est pour ça que je prends, je touche et j'embrasse
Parce que sinon on en tire des conclusions
Ce mec comme s'il était gai ...
(Jaja c'est pas moi)

Parce que je vois ce corps magnifique qui me fait vibrer
Et si je la vois battre battre battre fort le cœur
Si je suis tranquille et que je vois la ch ch la beauté de la voisine
Avec une robe de celles qu'on voit...