Текст и перевод песни Grupo Kvrass - La Espelucá

La Espelucá

Me canse de tus mentiras
De tu mundo de fantasía
Si tú me prometiste el cielo
Juraste amarme todo el tiempo
Pero que va
No era verdad

Querías tenerme como un tonto
Porque tu pensamiento era otro
Era rumbiá, fiestá y más nada

Así que, bebe muchacha loca
Si te provoca acaba con el ron del valle, en la calle
Pero te aclaro y que quede claro
Yo no voy a morir por nadie (bis)

Porque si salía no era conmigo
Si no era un hermano era y que un primo
Embua, esa historia nunca la creí
Espero que mañana no te enojes
Porque lo que se siembra se recoge
Y el tiro por la culata te puede salir

Así que, bebe muchacha loca
Si te provoca acaba con el ron del valle, en la calle
Pero te aclaro y que quede claro
Yo no voy a morir por nadie

Así que, bebe bebe muchacha loca
Si te provoca acaba con el ron del valle, en la calle
Pero te aclaro y que quede claro
Yo no voy a morir por nadie

Ay mejor no me amargo la vida
Creyendo en todas tus mentiras
Si bien me lo decía la gente
A tu novia la vi en la fuente
Espelucá, a pata pela

Y yo creyendo en otra cosa
Que en tu casa estabas juiciosa
Pero que va pura paja ombe

Así que, bebe muchacha loca
Si te provoca acaba con el ron del valle, en la calle
Pero te aclaro y que quede claro
Yo no voy a morir por nadie (bis)

Porque si salía no era conmigo
Si no era un hermano era y que un primo

Embustera, esa historia nunca la creí
Espero que mañana no te enojes
Porque lo que se siembra se recoge
Y el tiro por la culata te puede salir

Así que bebe perrea mami perrea
Acaba con el ron del valle, en la calle
Pero te aclaro y que quede claro
Ojo que yo me voy por ahí suavecito

The Bashing

I got tired of your lies
Of your fantasy world
If you promised me heaven
You swore to love me all the time
But what now
It wasn't true

You wanted to have me like a fool
Because your thought was another
It was party, party and nothing else

So, drink crazy girl
If you want to, finish off the rum from the valley, on the street
But let me make it clear and be clear
I'm not going to die for anyone (bis)

Because if I went out it wasn't with me
If it wasn't a brother it was a cousin
Embua, I never believed that story
I hope you don't get mad tomorrow
Because what goes around comes around
And the shot can backfire on you

So, drink crazy girl
If you want to, finish off the rum from the valley, on the street
But let me make it clear and be clear
I'm not going to die for anyone

So, drink drink crazy girl
If you want to, finish off the rum from the valley, on the street
But let me make it clear and be clear
I'm not going to die for anyone

Oh better I don't make my life bitter
Believing in all your lies
If people told me well
I saw your girlfriend at the fountain
Beat up, barefooted

And I believed in something else
That you were serious at your house
But what now pure straw ombe

So, drink crazy girl
If you want to, finish off the rum from the valley, on the street
But let me make it clear and be clear
I'm not going to die for anyone (bis)

Because if I went out it wasn't with me
If it wasn't a brother it was a cousin

Liar, I never believed that story
I hope you don't get mad tomorrow
Because what goes around comes around
And the shot can backfire on you

So drink perrea mami perrea
Finish off the rum from the valley, on the street
But let me make it clear and be clear
Beware that I'm going there smoothly