Me Gustan Bonitas - Grupo Kvrass перевод на немецкий

Me Gustan Bonitas

Ay a mí me gustan bonitas
A mi me gustan
Así como eres tú
Así es que me gustan

Ay me gustan
Hasta así bajitas
A mi me gustan
Esa altura que tienes tú
A si es que gusta

No dudes de mis sentimientos
Por que estoy dispuesto a entregarte mi vida
Y asi como eres tú
Asi, así es que me gusta
Que no te de remordimiento
Si me das un beso o alguna caricia
Y así como besas tú
Así, así es que me gusta

Con los ojos miel
Con el pelo largo
Con la piel morena
Con la piel trigueña
Así es que me gusta

Y así como bailas tú
Así, así es que me gusta
Así como abrazas tú
Así, así es que me gusta

Ay no pienses que me estoy burlando
Tu a mi me gustas
La belleza que tienes tú
Así es que me gusta
Hace rato te estoy cazando
Y es por que me gustas
De tanta mujer que he buscado
Solo tú me gustas

No creo estar equivocado
Donde pongo el ojo siempre hay hermosura
Y así hermosas como tu
Así, así es que me gustan
Ya parezco disco rayao
De tanto decirte que en verdad me gustas
Y no me voy a cansar
Hasta que no quede duda

Con los ojos miel
Con el pelo largo
Con la piel morena
Con la piel trigueña
Así es que me gusta

Y así como bailas tú
Así, así es que me gusta
Así como abrazas tú
Así, así es que me gusta

Así como bailas tú
Así, así es que me gusta
Pero como me pechichas tú
Así, así es que me gusta
Ay como te maquillas tú
Así, así es que me gusta
Es que tu sabes mi amor que me tienes loco
Por que tu a mi
Me gustas.

Oye tu mira nena!

Y así como bailas tú
Así, así es que me gusta
Ay porque como te mueves tú
Así, así es que me gusta
Ay mira mira mira mira
Que como caminas tú
Así, así es que me gusta
Y como me besas tú... mua...
Así, así es que me gusta
Y como me pechichas tú
Así, así es que me gusta
Ay como me acaricias tú...

Hübsche gefallen mir

Ay, mir gefallen hübsche
Mir gefallen sie
So wie du bist
So gefallen sie mir

Ay, sie gefallen mir
Sogar so kleine
Mir gefallen sie
Diese Größe, die du hast
So gefällt es mir

Zweifle nicht an meinen Gefühlen
Denn ich bin bereit, dir mein Leben zu geben
Und so wie du bist
So, so gefällt es mir
Du sollst keine Gewissensbisse haben
Wenn du mir einen Kuss oder eine Liebkosung gibst
Und so wie du küsst
So, so gefällt es mir

Mit honigfarbenen Augen
Mit langem Haar
Mit dunkler Haut
Mit gebräunter Haut
So gefällt es mir

Und so wie du tanzt
So, so gefällt es mir
So wie du umarmst
So, so gefällt es mir

Ay, denk nicht, dass ich dich veralbere
Du gefällst mir
Die Schönheit, die du hast
So gefällt es mir
Ich jage dich schon eine Weile
Und das, weil du mir gefällst
Von all den Frauen, die ich gesucht habe
Gefällst nur du mir

Ich glaube nicht, dass ich mich irre
Wo ich hinsehe, ist immer Schönheit
Und so schön wie du
So, so gefallen sie mir
Ich klinge schon wie eine gesprungene Schallplatte
Weil ich dir so oft sage, dass du mir wirklich gefällst
Und ich werde nicht aufhören
Bis kein Zweifel mehr besteht

Mit honigfarbenen Augen
Mit langem Haar
Mit dunkler Haut
Mit gebräunter Haut
So gefällt es mir

Und so wie du tanzt
So, so gefällt es mir
So wie du umarmst
So, so gefällt es mir

So wie du tanzt
So, so gefällt es mir
Aber wie du mich verwöhnst
So, so gefällt es mir
Ay, wie du dich schminkst
So, so gefällt es mir
Du weißt doch, meine Liebe, dass du mich verrückt machst
Weil du mir
gefällst.

Hör mal, sieh mal, Mädchen!

Und so wie du tanzt
So, so gefällt es mir
Ay, weil wie du dich bewegst
So, so gefällt es mir
Ay, schau mal, schau mal, schau mal, schau mal
Wie du gehst
So, so gefällt es mir
Und wie du mich küsst... mua...
So, so gefällt es mir
Und wie du mich verhätschelst
So, so gefällt es mir
Ay, wie du mich streichelst...