Grupo Kvrass - Me Patina El Coco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Kvrass - Me Patina El Coco




Me Patina El Coco
Мне сносит крышу
I
I
Ahii yo se bien que te gusto
Эй, я точно знаю, что я тебе нравлюсь,
Que por mi es que te mueres(bis)
Что ты по мне умираешь (дважды)
Yo no te pido mucho yo no soy exigente (sacatacatan)
Я многого не прошу, я не требовательный (сакатакатан)
Solo quiero tu cuerpo tu cara tu piel tu boquita tu ojos
Мне нужно только твое тело, твое лицо, твоя кожа, твои губки, твои глазки,
Tu pelo y un poquito más nada mas nada mas
Твои волосы и чуть-чуть больше, ничего больше, ничего больше.
Quiero ser el dueño de tu cariño tenerter por siempre de
Хочу быть хозяином твоей любви, иметь тебя всегда,
Aqui hasta la muerte no te pido maaaas
Отсюда и до самой смерти, большего не прошу.
Solo quiero tu carita tu boquita tus ojitos y un
Мне нужно только твое личико, твои губки, твои глазки и
Poquito mas nada mas nada mas
Чуть-чуть больше, ничего больше, ничего больше.
Kiero ser el dueño de tu cariño tu cosita cuchi cuchi no t pido mas
Хочу быть хозяином твоей любви, твоей сладкой конфеткой, большего не прошу.
Yo no quiero llegar a la luna no quiero fortuna
Я не хочу лететь на луну, мне не нужно богатство,
Quiero que me des un beso que me lleve al cielo para
Хочу, чтобы ты подарила мне поцелуй, который вознесет меня до небес,
Que me ponga preso con tu lindo cuerpooo...
Чтобы я стал пленником твоего прекрасного тела...
Ahi solo quiero tu carita tu boquita tus ojitos y
Эй, мне нужно только твое личико, твои губки, твои глазки и
Un poquito mas nada mas nada mas
Чуть-чуть больше, ничего больше, ничего больше.
Quiero ser el dueño de tu cariño llevarte por siempre
Хочу быть хозяином твоей любви, быть с тобой всегда.
Porque cuando simon no tiene simon no da
Ведь когда у Симона нет, Симон не дает,
Y cuando simon tiene simon da simon da
А когда у Симона есть, Симон дает, Симон дает.
Siga dando hijo que usted es k-vrass
Продолжай давать, парень, ведь ты - K-VRASS.
II
II
Ahii me dicen que estoy loco
Эй, мне говорят, что я сумасшедший,
Porque pido bastante(bis)
Потому что многого прошу (дважды).
Que me patina el coco y que no hay quien me aguante
Что у меня крыша едет и что никто меня не выдержит.
Que me patina el coco y que estoi de remate 50%
Что у меня крыша едет и что я распродажа, скидка 50%.
Soy el loco que te tiene loca asi me lo niegues
Я тот сумасшедший, который сводит тебя с ума, даже если ты это отрицаешь.
Yo se que te mueres por darme tu amor di que no di que no
Я знаю, что ты умираешь от желания подарить мне свою любовь, говори, что нет, говори, что нет.
Pero al ver que me tienes en frente te pones rojita
Но когда ты видишь меня перед собой, ты краснеешь,
Te vas de risita, yo no se que te pasa...
Начинаешь хихикать, я не знаю, что с тобой происходит...
Solo quiero tu boquita tu carita yo no te pido mas
Мне нужны только твои губки, твое личико, я большего не прошу.
Ahi tu boquita tus pequitas tus vellitos yo no te pido mas
Эй, твои губки, твои веснушки, твои волоски, я большего не прошу.
Yo no quiero llegar a la Luna No quiero fortuna
Я не хочу лететь на Луну, мне не нужно богатство,
Quiero que me des un beso que me lleve al cielo
Хочу, чтобы ты подарила мне поцелуй, который вознесет меня до небес,
Para que me ponga preso de tu cuerpo y de tu guaach
Чтобы я стал пленником твоего тела и твоей красоты.
Solo quiero tu boquita tu carita tus ojitos y un poquito mas
Мне нужны только твои губки, твое личико, твои глазки и чуть-чуть больше,
Nada mas nada mas
Ничего больше, ничего больше.
Quiero ser el dueño de tu cariño tenerte por siempre
Хочу быть хозяином твоей любви, быть с тобой всегда.
Una lagrima y un recuerdo
Слеза и воспоминание.





Авторы: Sergio Luis Rodriguez Avila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.