Grupo Kvrass - Papá - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Kvrass - Papá




Papá
Papa
Papá
Papa
Te volviste, y ahora estas lleno de canas
Tu es devenu vieux, et maintenant tu es plein de cheveux gris
O viejo mío, ya casi no te entiendo tus palabras
Oh mon vieux, je ne comprends presque plus tes paroles
Pero se nota la humildad que hay en tu alma
Mais on voit la humilité qu'il y a dans ton âme
Di que necesitas, dime que te hace falta
Dis-moi ce que tu as besoin, dis-moi ce qui te manque
Que en mi pobreza, te doy lo que yo no tengo
Dans ma pauvreté, je te donne ce que je n'ai pas
Pero por favor no mires, hoy no quieres que te hable
Mais s'il te plaît, ne regarde pas, tu ne veux pas que je te parle aujourd'hui
No quieres jugar conmigo, yo quiero tenerte siempre al lado mío
Tu ne veux pas jouer avec moi, je veux toujours t'avoir à mes côtés
Oh viejo mío, te quiero viejo lindo de mi vida
Oh mon vieux, je t'aime, mon vieux beau de ma vie
eres esa paz que hay en la casa
Tu es cette paix qu'il y a dans la maison
Porque con tu vejez casi ni hablas
Parce qu'avec ta vieillesse, tu parles presque plus
Oh viejo mío, te quiero viejo lindo de mi vida
Oh mon vieux, je t'aime, mon vieux beau de ma vie
Tu eres . porque con tu vejez casi ni hablas
Tu es ..., parce qu'avec ta vieillesse, tu parles presque plus
Oh viejo mío
Oh mon vieux
Sabes que te amo, que haces parte de mi vida
Tu sais que je t'aime, que tu fais partie de ma vie
Quiero decirte, si vuelves a nacer te escogería
Je veux te dire, si tu renais, je te choisirais
Sabes que me alegra porque alguien me refería
Tu sais que je suis heureux parce que quelqu'un me disait
Que saque tus gestos, tus locuras tus manías
Que je tire tes gestes, tes folies, tes manies
Es que todo de ti me da alegría
C'est que tout de toi me donne de la joie
Pero por favor, no mires así
Mais s'il te plaît, ne regarde pas comme ça
Si algún día acaban tus fuerzas
Si un jour tes forces s'épuisent
que tendrás la mía
Sache que tu auras les miennes
Quiero verte sonreír toda la vida
Je veux te voir sourire toute ta vie
Oh viejo mío, te quiero viejo lindo de mi vida
Oh mon vieux, je t'aime, mon vieux beau de ma vie
eres esa paz que hay en la casa
Tu es cette paix qu'il y a dans la maison
Porque con tu vejez casi ni hablas
Parce qu'avec ta vieillesse, tu parles presque plus
Oh viejo mío, te quiero viejo lindo de mi vida
Oh mon vieux, je t'aime, mon vieux beau de ma vie
Tu eres . porque con tu vejez casi ni hablas
Tu es ..., parce qu'avec ta vieillesse, tu parles presque plus
Oh viejo mío oh ...
Oh mon vieux oh ...





Авторы: Alejandro Rafael Sarmiento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.