Grupo Kvrass - Princesa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Kvrass - Princesa




Princesa
Принцесса
Te recuerdo como la niña aquella de la escuela
Я помню тебя, девочкой из нашей школы,
La que se creía la reina del salon
Которая считала себя королевой класса.
La de ojitos saltones y mirada traviesa
С лучистыми глазами и озорным взглядом,
La que sembro en mi alma la primera ilusion
Ты посеяла в моей душе первую любовь.
Te recuerdo como la niña aquella de las trenzas
Я помню тебя, девочку с косичками,
La que me acortejaba a espaldas del profesor
Которая ухаживала за мной за спиной учителя.
La que siempre supo encantar con su presencia
Которая всегда умела очаровать своим присутствием,
La que no paraba de escribir mi nombre en el pizarron
Которая без конца писала мое имя на доске.
Aun recuerdo la niña aquella
Я до сих пор помню ту девочку,
La que pasaba todas la materias
Которая отлично училась,
La que a mitad de quinto se fue y nunca mas volvio
Которая в середине пятого класса ушла и больше не вернулась.
Hoy te veo y no me lo creoo
Сегодня я вижу тебя, и не могу поверить своим глазам.
Mira que bien te ah tratado el tiempo
Как же хорошо обошлось с тобой время.
Y al mirarte me dan deceos
И, глядя на тебя, я хочу
De hacerte reina de mi reino
Сделать тебя королевой моего королевства.
(Te vez perfecta
(Ты выглядишь идеально,
Me ah dejado alusinado tu belleza
Твоя красота ошеломляет меня.
Tu corazon no tiene dueño no me mientas
Твое сердце свободно, не лжи мне,
No me quieras causar esa tristeza) (BIS)
Не причиняй мне эту боль.) (2 раза)
Princesa dime si aunque quieres ser mi reina uouo
Принцесса, скажи мне, хочешь ли ты стать моей королевой?
Dime si aun quieres ser mi reina
Скажи, хочешь ли ты быть моей королевой?
(Princesa)
(Принцесса)
Dime si aun quieres ser mi reina
Скажи, хочешь ли ты быть моей королевой?
(Princesa)
(Принцесса)
Dime si aun quieres ser mi reina uouoo
Скажи, хочешь ли ты стать моей королевой?
II
II
Hoy te veo y no me lo creo
Сегодня я вижу тебя, и не могу поверить своим глазам.
Mira que bien te ah tratado el tiempo
Как же хорошо обошлось с тобой время.
Y al mirarte me dan deceos
И, глядя на тебя, я хочу
De hacerte reina de mi reino
Сделать тебя королевой моего королевства.
(Te vez perfecta
(Ты выглядишь идеально,
Me ah dejado alusinado tu belleza
Твоя красота ошеломляет меня.
Tu corazon no tiene dueño no me mientas
Твое сердце свободно, не лжи мне,
No me quieras causar esa tristeza) (Bis)
Не причиняй мне эту боль.) (2 раза)
Princesa dime si aunque quieres ser mi reina uouo
Принцесса, скажи мне, хочешь ли ты стать моей королевой?
Dime si aun quieres ser mi reina
Скажи, хочешь ли ты быть моей королевой?
(Princesa)
(Принцесса)
(Dime si aun quieres ser mi reina uouo
(Скажи, хочешь ли ты быть моей королевой?
(Princesa) (bisx7)
(Принцесса) (7 раз)
Dime dime dime (Bis)
Скажи, скажи, скажи (2 раза)





Авторы: Rafael Cespedes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.