Текст и перевод песни Grupo Kvrass - Quédate Ahí

Quédate Ahí

Si preguntas si te ame fue suficiente, yo te ame
Y fue un amor enfermizo y empecé a celarte, hasta con tu sombra
Hasta con tu primo que paso el fin de semana aquí, lo hice
Y esa es mi forma de pensar
Cada quien vive su vida como quiere y que alce la mano el que sea perfecto (BIS)
Siéntate ahí, pa' descifrarte en un segundo tu pasado
Para decir que tu también tienes pecados, que ser celoso no es tan malo

Y quédate ahí, si te parece que es absurdo lo que hago
Es que el que cela es porque ama demasiado, no le veo ningún pecado
Y quédate ahí, que los mejores discípulos de Dios
Te juro que también pecaron, y ahora que no cele yo
Y quédate ahí, si te parece que es absurdo lo que hago
Es que el que cela es porque ama demasiado, no le veo ningún pecado
Y quédate ahí...
II)
Dice un dicho que el que cela es porque quiere, y así es
Y yo por ti di mi vida y nunca me arrepiento, de celarte tanto
Hasta con el viejo que cantaba un día te moleste, lo hice
Y esa es mi forma de pensar
Cada quien vive su vida como quiere y que alce la mano el que sea perfecto (BIS)
Y piénsalo bien, yo sé que con el tiempo vas a confundirte
Porque mis celos enfermizos ya no existen, no digas que te hacen falta
Y quédate ahí, si te parece que es absurdo lo que hago
Es que el que cela es porque ama demasiado, no le veo ningún pecado
Y quédate ahí, que los mejores discípulos de Dios
Te juro que también pecaron, y ahora que no cele yo
Y quédate ahí, pa' descifrarte en un segundo tu pasado
Para decir que tu también tienes pecados, que ser celoso no es tan malo.

Останься здесь

Если ты спросишь, достаточно ли я тебя любил, я любил
Но моя любовь была болезненной, я начал тебя ревновать, даже к твоей тени
Даже к твоему кузену, который провел здесь выходные, я сделал это
И это мой образ мыслей
Каждый живет своей жизнью, как хочет, и пусть поднимет руку тот, кто совершенен (ДВАЖДЫ)
Сядь здесь, чтобы в мгновение разгадать твое прошлое
Чтобы сказать, что у тебя тоже есть грехи, что ревность - не такой уж большой грех

И останься здесь, если тебе кажется, что я поступаю нелепо
Просто тот, кто ревнует, любит слишком сильно, я не вижу в этом никакого греха
И останься здесь, ведь даже лучшие ученики Бога
Клянусь, они тоже грешили, а теперь ревную не я
И останься здесь, если тебе кажется, что я поступаю нелепо
Просто тот, кто ревнует, любит слишком сильно, я не вижу в этом никакого греха
И останься здесь...
II)
Как говорится, тот, кто ревнует, значит, любит, и это так
И я ради тебя отдал свою жизнь и никогда не пожалею о том, что ревновал
Даже к старику, который пел, когда-то тебя раздражал, я сделал это
И это мой образ мыслей
Каждый живет своей жизнью, как хочет, и пусть поднимет руку тот, кто совершенен (ДВАЖДЫ)
И подумай хорошенько, я знаю, что со временем ты запутаешься
Потому что моя болезненная ревность исчезла, не говори, что она тебе не хватает
И останься здесь, если тебе кажется, что я поступаю нелепо
Просто тот, кто ревнует, любит слишком сильно, я не вижу в этом никакого греха
И останься здесь, ведь даже лучшие ученики Бога
Клянусь, они тоже грешили, а теперь ревную не я
И останься здесь, чтобы в мгновение разгадать твое прошлое
Чтобы сказать, что у тебя тоже есть грехи, что ревность - не такой уж большой грех.