Текст и перевод песни Grupo Kvrass - Tira Que Jala

Tira Que Jala

Ay mira que mujer tan linda,
Yo la vi cuando llegaba, y dije de una, la conquisto
Pero nunca esperaba, lo que a mi me ha sucedido
Se acercaba y coqueteaba, me ha dejado sorprendido, cuando dijo:
Mucho gusto! soy la novia de tu amigo.

Y yo que culpa que culpa que culpa
Que estés tan buena, que estés tas linda y preciosa
Ella me mira, me mira y me mira y yo me doy cuenta,
Se nota a leguas, que yo le gusto
Y no es que yo sea un mal amigo...

Es que ella tiene un tira que jala, un jala que tira,
Y me pica el ojo y eso me encanta y me vuelve loco
Y eso me mata...
Y así quien no peca compa
Y así quien no peca?
Si ella me da barra compa...
Y así quien no peca?
Y no es que sea un mal amigo
Pero es que tiene un tira que jala, un jala que tira,
Y eso me encanta y me vuelve loco
Y taqui que taqui y saqui que saqui, suéltalo suéltalo!

Existe un dicho que es muy cierto:
Cuál es?
Las cosas no son del dueño, son de quien las necesita
Y si uno no las cuida, llega otro y se la quita
Esa mujer es tan bella, y eso ella muy bien lo sabe,
Lástima que se aproveche, del pobre de mi compadre.

Y yo que culpa pero que re-culpa
Que estés tan buena, que estés tas linda y preciosa
Ella me mira, me mira y me mira y yo me doy cuenta,
Se nota a leguas, es que yo le gusto ve
Y no es que yo sea un mal amigo...

Es que ella tiene un tira que jala, un jala que tira,
Y me pica el ojo y eso me encanta y me vuelve loco
Y eso me mata...

Y así quien no peca compa
Y así quien no peca?
Si ella me da barra compa...
Y así quien no peca?
Compa!
Y no es que sea un mal amigo

Es que ella tiene un tira que jala, un jala que tira,
Y me pica el ojo y eso me encanta y me vuelve loco
Y eso me mata...

Y así quien no peca compa
Y así quien no peca?
Y ella me da barra compa...
Y así quien no peca?

Mi amor

Y yo que culpa que culpa que estés tan buena,
Que estes tan linda y preciosa
Ella me mira y me mira y me mira y yo me di cuenta
Se nota a leguas, sé que le gusto

Ey, te lo repito?

Y no es que yo sea un mal amigo
Es que ella tiene un tira que jala, un jala que tira.
Me pica el ojo

Y no es que yo sea un mal amigo...
Animal cajonero

Pull That Pulls

Oh look at that beautiful woman,
I saw her as she arrived, and I said right away, I'll win her over
But I never expected, what happened to me
She approached and flirted, she left me surprised, when she said:
Nice to meet you! I'm your friend's girlfriend.

And it's not my fault, it's not my fault, it's not my fault
That you're so hot, that you're so beautiful and precious
She looks at me, looks at me and looks at me and I realize,
It's obvious, that she likes me
And it's not that I'm a bad friend...

It's just that she has a pull that pulls, a pull that pulls,
And my eye twitches and that enchants me and drives me crazy
And that kills me...
And like this, who wouldn't sin, buddy
And like this, who wouldn't sin?
If she gives me the green light, buddy...
And like this, who wouldn't sin?
And it's not that I'm a bad friend
But it's that she has a pull that pulls, a pull that pulls,
And that enchants me and drives me crazy
And taqui that taqui and saqui that saqui, let go, let go!

There is a saying that is very true:
What is it?
Things don't belong to the owner, they belong to whoever needs them
And if one doesn't take care of them, someone else comes and takes them away
That woman is so beautiful, and she knows it very well,
It's a shame that she takes advantage of my poor friend.

And it's not my fault, but what a re-fault
That you're so hot, that you're so beautiful and precious
She looks at me, looks at me and looks at me and I realize,
It's obvious, it's just that she likes me, see
And it's not that I'm a bad friend...

It's just that she has a pull that pulls, a pull that pulls,
And my eye twitches and that enchants me and drives me crazy
And that kills me...

And like this, who wouldn't sin, buddy
And like this, who wouldn't sin?
If she gives me the green light, buddy...
And like this, who wouldn't sin?
Buddy!
And it's not that I'm a bad friend

It's just that she has a pull that pulls, a pull that pulls,
And my eye twitches and that enchants me and drives me crazy
And that kills me...

And like this, who wouldn't sin, buddy
And like this, who wouldn't sin?
And she gives me the green light, buddy...
And like this, who wouldn't sin?

My love

And it's not my fault, it's not my fault that you're so hot,
That you're so beautiful and precious
She looks at me and looks at me and looks at me and I realized
It's obvious, I know she likes me

Hey, should I repeat it?

And it's not that I'm a bad friend
It's just that she has a pull that pulls, a pull that pulls.
My eye twitches

And it's not that I'm a bad friend...
Animal cajonero