Текст и перевод песни Grupo Kvrass - Tira Que Jala

Tira Que Jala

Ay mira que mujer tan linda,
Yo la vi cuando llegaba, y dije de una, la conquisto
Pero nunca esperaba, lo que a mi me ha sucedido
Se acercaba y coqueteaba, me ha dejado sorprendido, cuando dijo:
Mucho gusto! soy la novia de tu amigo.

Y yo que culpa que culpa que culpa
Que estés tan buena, que estés tas linda y preciosa
Ella me mira, me mira y me mira y yo me doy cuenta,
Se nota a leguas, que yo le gusto
Y no es que yo sea un mal amigo...

Es que ella tiene un tira que jala, un jala que tira,
Y me pica el ojo y eso me encanta y me vuelve loco
Y eso me mata...
Y así quien no peca compa
Y así quien no peca?
Si ella me da barra compa...
Y así quien no peca?
Y no es que sea un mal amigo
Pero es que tiene un tira que jala, un jala que tira,
Y eso me encanta y me vuelve loco
Y taqui que taqui y saqui que saqui, suéltalo suéltalo!

Existe un dicho que es muy cierto:
Cuál es?
Las cosas no son del dueño, son de quien las necesita
Y si uno no las cuida, llega otro y se la quita
Esa mujer es tan bella, y eso ella muy bien lo sabe,
Lástima que se aproveche, del pobre de mi compadre.

Y yo que culpa pero que re-culpa
Que estés tan buena, que estés tas linda y preciosa
Ella me mira, me mira y me mira y yo me doy cuenta,
Se nota a leguas, es que yo le gusto ve
Y no es que yo sea un mal amigo...

Es que ella tiene un tira que jala, un jala que tira,
Y me pica el ojo y eso me encanta y me vuelve loco
Y eso me mata...

Y así quien no peca compa
Y así quien no peca?
Si ella me da barra compa...
Y así quien no peca?
Compa!
Y no es que sea un mal amigo

Es que ella tiene un tira que jala, un jala que tira,
Y me pica el ojo y eso me encanta y me vuelve loco
Y eso me mata...

Y así quien no peca compa
Y así quien no peca?
Y ella me da barra compa...
Y así quien no peca?

Mi amor

Y yo que culpa que culpa que estés tan buena,
Que estes tan linda y preciosa
Ella me mira y me mira y me mira y yo me di cuenta
Se nota a leguas, sé que le gusto

Ey, te lo repito?

Y no es que yo sea un mal amigo
Es que ella tiene un tira que jala, un jala que tira.
Me pica el ojo

Y no es que yo sea un mal amigo...
Animal cajonero

Потяни, оно тянет

Гляди-ка, какая красивая женщина,
Я увидел её, когда она подошла, и сразу же сказал: "Её я покорю"
Но я никогда не ожидал, что случится со мной
Она подошла и начала заигрывать, и я был поражён, когда она сказала:
Очень приятно! Я девушка твоего друга.

А я-то тут при чём, при чём, при чём
Что ты такая классная, такая красивая и очаровательная
Она смотрит на меня, и я понимаю,
Видно за версту, что я ей нравлюсь
Да я не козёл какой-то...

Просто у неё такое тело, что тянет, и тянет,
И она подмигивает мне, и мне это так нравится, и с ума сводит
Это просто беда...
Кто бы так не согрешил, брат?
Кто бы так не согрешил?
Если она с меня глаз не сводит, брат...
Кто бы так не согрешил?
Да я не какой-то там козёл
Но у неё такое тело, что тянет, и тянет,
И мне это так нравится, и с ума сводит
И так тянет и так тянет, отпусти, отпусти!

Есть такая поговорка:
Какая?
Что вещи не принадлежат хозяину, а тому, кому они нужны
И если ты не заботишься о них, то найдётся другой и заберёт
Эта женщина так красива, и она это знает,
Жаль, что она этим пользуется, наживаясь на моем несчастном друге.

А я-то тут при чём, совсем ни при чём
Что ты такая классная, такая красивая и очаровательная
Она смотрит на меня, и я понимаю,
Видно за версту, что я тебе нравлюсь
Да я не козёл какой-то...

Просто у неё такое тело, что тянет, и тянет,
И она подмигивает мне, и мне это так нравится, и с ума сводит
Это просто беда...

Кто бы так не согрешил, брат?
Кто бы так не согрешил?
Если она с меня глаз не сводит, брат...
Кто бы так не согрешил?
Брат!
Да я не какой-то там козёл

Просто у неё такое тело, что тянет, и тянет,
И она подмигивает мне, и мне это так нравится, и с ума сводит
Это просто беда...

Кто бы так не согрешил, брат?
Кто бы так не согрешил?
Если она с меня глаз не сводит, брат...
Кто бы так не согрешил?

Моя дорогая

А я-то тут при чём, при чём что ты такая классная,
Такая красивая и очаровательная
Она смотрит на меня, и я понимаю,
Видно за версту, что я ей нравлюсь

Эй, тебе повторить?

Да я не козёл какой-то
Просто у неё такое тело, что тянет, и тянет.
Подмигивает мне

Да я не какой-то там козёл...
Козёл вонючий