Grupo Kvrass - Vete, Vete - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Kvrass - Vete, Vete




Vete, Vete
Va-t'en, Va-t'en
De ti me enamore
Je suis tombé amoureux de toi
Pero nunca se me dio por preguntarte
Mais je ne me suis jamais donné la peine de te demander
Que te sucedió que había pasado antes
Ce qui t'est arrivé, ce qui s'est passé avant
Antes de mi si amabas a alguien que se yo
Avant moi, si tu aimais quelqu'un, je ne sais pas
Y todo te lo di
Et je t'ai tout donné
Te entregue mi vida y te entregue mi tiempo
Je t'ai donné ma vie et je t'ai donné mon temps
Y hoy me confesaste que lo estas queriendo
Et aujourd'hui, tu m'as avoué que tu l'aimes encore
Que estas aquí pero que no has podido olvidarte de el
Que tu es ici, mais que tu n'as pas pu l'oublier
Vete vete
Va-t'en, va-t'en
Lejos de mi vida pero vete vete
Loin de ma vie, mais va-t'en, va-t'en
Márchate de aquí que no quiero tenerte
Pars d'ici, je ne veux pas te garder
Se que dolerá pero voy hacer fuerte
Je sais que ça fera mal, mais je vais être fort
Y vete vete
Et va-t'en, va-t'en
Lejos de mi vida pero vete vete
Loin de ma vie, mais va-t'en, va-t'en
Márchate de aquí que no quiero ni verte
Pars d'ici, je ne veux même pas te voir
Se que dolerá pero voy hacer fuerte
Je sais que ça fera mal, mais je vais être fort
No pudiste ser sincera conmigo
Tu n'as pas pu être honnête avec moi
Yo que te ame tan fuerte tan fuerte
Moi qui t'ai aimé si fort, si fort
Así como se debe así como se debe amar
Comme il faut, comme il faut aimer
Y vete vete
Et va-t'en, va-t'en
Lejos de mi vida pero vete vete
Loin de ma vie, mais va-t'en, va-t'en
Márchate de aquí que no quiero ni verte
Pars d'ici, je ne veux même pas te voir
Se que dolerá pero voy hacer fuerte
Je sais que ça fera mal, mais je vais être fort
II
II
Por ti me ilusione
Pour toi, j'ai eu des illusions
Tu eras la mas bella la que yo quería
Tu étais la plus belle, celle que je voulais
Eras mi locuras eras mi alegría
Tu étais ma folie, tu étais ma joie
Por ti luche pero te aprovechaste de mi amor
Pour toi, je me suis battu, mais tu as profité de mon amour
Yo nada gane
Je n'ai rien gagné
De nada sirvió que fueras mi presente
Ce n'était pas utile que tu sois mon présent
Tu vas a pagar por jugar con la gente
Tu vas payer pour jouer avec les gens
Vete de aquí vete que sigas pensando en el
Va-t'en d'ici, va-t'en, pour que tu continues à penser à lui
Pero vete vete
Mais va-t'en, va-t'en
Lejos de mi vida si tu vete vete
Loin de ma vie, si tu veux, va-t'en, va-t'en
Márchate de aquí que no quiero ni verte
Pars d'ici, je ne veux même pas te voir
Se que dolerá pero voy hacer fuerte
Je sais que ça fera mal, mais je vais être fort
Vete vete
Va-t'en, va-t'en
Lejos de mi vida pero vete vete
Loin de ma vie, mais va-t'en, va-t'en
Márchate de aquí que no quiero ni verte
Pars d'ici, je ne veux même pas te voir
Se que dolerá pero voy hacer fuerte
Je sais que ça fera mal, mais je vais être fort
Y vete vete
Et va-t'en, va-t'en
Lejos de mi vida pero vete vete
Loin de ma vie, mais va-t'en, va-t'en
Márchate de aquí que no quiero ni verte
Pars d'ici, je ne veux même pas te voir
Se que dolerá pero voy hacer fuerte
Je sais que ça fera mal, mais je vais être fort





Авторы: Diego Daza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.