Текст и перевод песни Grupo La Migra - De Parranda En Parranda

De Parranda En Parranda

Mi amigo no sigas tomando
No termines tu vida en el vicio
Si esa ingrata se fue y te ha dejado
Se valiente y échala al olvido

No te olvides que tu pobre madre
En tu casa te espera afligida
Mientras tú de parranda en parranda
Poco a poco te acabas la vida

De parranda en parranda has vivido
Desde el día en que voló tu paloma
No te portes igual que un cobarde
Que en el mundo hay mujeres de sobra

Ya en muy tarde dice el cantinero
Ya es tiempo de cerrar la taberna
Anda amigo ya vete a tu casa
Tu viejita por ti se desvela

De parranda en parranda has vivido
Desde el día en que voló tu paloma
No te portes igual que un cobarde
Que en el mundo hay mujeres de sobra

С гулянки на гулянку

Друг, не пей больше,
Не губи свою жизнь в пороке.
Если эта неблагодарная ушла и бросила тебя,
Будь мужественным и забудь её.

Не забывай, что твоя бедная мать
Дома ждёт тебя в печали,
Пока ты с гулянки на гулянку
Понемногу губишь свою жизнь.

С гулянки на гулянку ты живёшь
С того дня, как улетела твоя голубка.
Не веди себя как трус,
В мире полно других женщин.

Уже поздно, говорит бармен,
Пора закрывать таверну.
Иди, друг, домой,
Твоя старушка из-за тебя не спит.

С гулянки на гулянку ты живёшь
С того дня, как улетела твоя голубка.
Не веди себя как трус,
В мире полно других женщин.