Текст и перевод песни Grupo La Migra - Decepcionado

Decepcionado

Decepcionado del amor y de la vida
Voy por el mundo cargando mi fracaso
Si tomo el vino, mi pena no mitiga
Y cada día me encuentro más abajo

Una morena que quise con el alma
Es la culpable que ande volando bajo
En vez de odiarla la sigo más queriendo
Aunque se encuentre gozando en otros brazos

Por eso tomo, mi vida no me importa
Que se me acabe, si el final va a ser el mismo
Son tantas penas que traigo aquí en el alma
Que solo muerto se acaba mi martirio

¿Qué voy hacer si todo está perdido?
Y mi fracaso no puedo remediarlo
Adiós al mundo que amé yo con tristeza
Y aquel cariño que no puedo olvidarlo

Una morena que quise con el alma
Es la culpable que ande volando bajo
En vez de odiarla la sigo más queriendo
Aunque se encuentre gozando en otros brazos

Por eso tomo, mi vida no me importa
Que se me acabe, si el final va a ser el mismo
Son tantas penas que traigo aquí en el alma
Que solo muerto se acaba mi martirio

Разочарованный

Разочарованный в любви и в жизни,
Бреду по миру, неся свое фиаско.
Вино не лечит мою глубокую рану,
И с каждым днем все ниже я падаю.

Смуглянка, которую любил всей душой,
Виновна в том, что я так низко летаю.
Вместо ненависти, люблю ее еще сильней,
Хотя она наслаждается в чужих объятиях.

Поэтому я пью, мне жизнь не дорога,
Пусть кончится, если конец один и тот же.
Столько боли я ношу в душе,
Что только смертью закончится моя мука.

Что мне делать, если все потеряно?
И свой провал я не могу исправить.
Прощай, мир, который я любил с грустью,
И та любовь, которую не могу забыть.

Смуглянка, которую любил всей душой,
Виновна в том, что я так низко летаю.
Вместо ненависти, люблю ее еще сильней,
Хотя она наслаждается в чужих объятиях.

Поэтому я пью, мне жизнь не дорога,
Пусть кончится, если конец один и тот же.
Столько боли я ношу в душе,
Что только смертью закончится моя мука.