Grupo La Migra - Un Mar De Vino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo La Migra - Un Mar De Vino




Un Mar De Vino
Une Mer de Vin
Quiero tener un mes de sueño
Je veux avoir un mois de sommeil
Para olvidar que tienes dueño
Pour oublier que tu as un maître
Quiero tener un mes de ausencia
Je veux avoir un mois d'absence
Para olvidarme de esta tendencia
Pour oublier cette tendance
Que sin conciencia me haces vivir
Qui me fait vivre sans conscience
Quiero tener horas dichosas
Je veux avoir des heures heureuses
Para olvidarme de tantas cosas
Pour oublier tant de choses
Quiero tener momentos tristes
Je veux avoir des moments tristes
Para olvidar que me quisiste
Pour oublier que tu m'as aimé
Y que te fuiste pa' no volver
Et que tu es parti pour ne plus revenir
Si un mar de vino lo borra todo
Si une mer de vin efface tout
Quiero perderme en su inmensidad
Je veux me perdre dans son immensité
Llegar al fondo y de su lodo
Atteindre le fond et de sa boue
Sacar consuelo, sacar piedad
Trouver du réconfort, trouver de la pitié
Quiero tener nuevos amores
Je veux avoir de nouveaux amours
Para que mueran ya mis rencores
Pour que mes rancunes meurent
Quiero tener nuevas canciones
Je veux avoir de nouvelles chansons
Para olvidarme de tus traiciones
Pour oublier tes trahisons
Tus pretensiones y tu altivés
Tes prétentions et ton arrogance
Quiero tener un mes sin verte
Je veux avoir un mois sans te voir
Y no saber ni de tu suerte
Et ne rien savoir de ton sort
Quiero tener ratos de orgía
Je veux avoir des moments d'orgie
Para olvidar que fuiste mía
Pour oublier que tu étais à moi
Y que un día tu amor murió
Et qu'un jour ton amour est mort
Si un mar de vino lo borra todo
Si une mer de vin efface tout
Quiero perderme en su inmensidad
Je veux me perdre dans son immensité
Llegar al fondo y de su lodo
Atteindre le fond et de sa boue
Sacar consuelo, sacar piedad
Trouver du réconfort, trouver de la pitié





Авторы: Rafael Cardona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.