Grupo La Migra - Ya Todo Se Acabo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo La Migra - Ya Todo Se Acabo




Ya Todo Se Acabo
It's All Over Now
Ya todo se acabó, ni modo de llorar
It's all over now, no need to cry
Si todo terminó, nada no llegará
If it's over, nothing will come
Deseando que te pierdas, que te hunda tu destino
Wishing you'd get lost, that your fate would sink you
Gritando que no vuelvas a cruzarte en mi camino
Screaming that you never cross my path again
Y no voy a decirte, maldito sea tu amor
And I'm not going to tell you, damn your love
Si así lo quisiste, será talvez mejor
If that's what you wanted, maybe it's better
Tampoco he de negarte que tengo que sufrir
Nor will I deny that I have to suffer
Y en vez de maltratarte solo te digo así
And instead of mistreating you, I'll just tell you this
Deséame buena suerte
Wish me luck
En esta despedida
In this farewell
Que gane el que es más fuerte
May the stronger one win
Y pueda con el tiempo volverse a enamorar
And may they be able to fall in love again in time
Y no voy a decirte, maldito sea tu amor
And I'm not going to tell you, damn your love
Si así lo quisiste, será talvez mejor
If that's what you wanted, maybe it's better
Tampoco he de negarte que tengo que sufrir
Nor will I deny that I have to suffer
Y en vez de maldecirte solo te digo así
And instead of cursing you, I'll just tell you this
Deséame buena suerte
Wish me luck
En esta despedida
In this farewell
Que gane el que es más fuerte
May the stronger one win
Y pueda con el tiempo volverse a enamorar
And may they be able to fall in love again in time





Авторы: Luis Daniel Tierranegra Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.