Текст и перевод песни Grupo Laberinto - El Panamá West

El Panamá West

Con un espin sobre cien
Hablamos de algo muy bueno
En Phoenix está el corcel
Allá en medio del desierto
Su nombre el Panamá West
De Ricardo Ramírez su dueño
Le ha ganado a los mejores
Y empezó muy jovencito
Tiene muy buenos pastores
Le dan cuidado intensivo
No lo alteran los señores
Siempre les corre naturalito
Cuando le ganó a la Mosca
De una manita cojeaba
Regreso hoy de California
Le ganó al Chino de Parras
Luego fue por la corona
De una abierta en las Vegas, Nevada
(Amigo, amigo)
Y al de la patita blanca
También lo dejo muy lejos
Todo por servir se acaba
Dice un refrán de los viejos
Cuando un héroe pierde fama
Para mí se merece respeto
En la cuadra las dos rs
Allá descansa ese cuaco
Ya lo conoce la gente
Y apenas tiene cuatro años,
Por la edad y por los genes
Sé que habrá Panamá para rato

Le Panamá West

Avec un éperon sur cent
On parle de quelque chose de très bon
À Phoenix se trouve le coursier
Là au milieu du désert
Son nom est Panamá West
De Ricardo Ramírez son propriétaire
Il a gagné contre les meilleurs
Et il a commencé très jeune
Il a de très bons bergers
Ils lui donnent des soins intensifs
Les messieurs ne le dérangent pas
Il court toujours naturellement
Quand il a battu la Mosca
Il boitait d'une main
Il est rentré aujourd'hui de Californie
Il a battu le Chinois de Parras
Puis il est allé pour la couronne
D'une ouverture à Las Vegas, Nevada
(Mon ami, mon ami)
Et celui à la patte blanche
Il l'a également laissé très loin
Tout pour servir se termine
Dit un proverbe des vieux
Quand un héros perd sa gloire
Pour moi, il mérite le respect
Dans l'écurie les deux "r"
Là repose ce cheval
Les gens le connaissent déjà
Et il n'a que quatre ans,
Par l'âge et par les gènes
Je sais qu'il y aura Panamá pour longtemps