Grupo Laberinto - Fuera de Serie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Laberinto - Fuera de Serie




Fuera de Serie
Out of this World
Se alborotaba la gente
The crowd was getting excited, darling,
Allá por Atlanta, Georgia
Over in Atlanta, Georgia
Se presentaba un caballo
A horse was being presented
Con tremenda trayectoria
With a tremendous track record
Trump My Records es su nombre
Trump My Records is his name, sweetheart
De Adán y Jesse Espinoza
Owned by Adán and Jesse Espinoza
En el rancho el centenario
At the Centenario Ranch, my love,
Tuvo su primer mechada
He had his first match race
Un milloncito de verdes
A million greenbacks
Al rojito respaldaban
Backed the reddish one
Cuentan que hasta los güeritos
They say even the white guys, honey,
En el tracker se rajaban
Were chickening out at the track
Comprado en una subasta
Bought at an auction, my dear,
A un precio muy elevado
At a very high price
Jesse y su socio Adán Sánchez
Jesse and his partner Adán Sánchez
No les temblaba la mano
Their hands didn't tremble
Lo llevan a Cristo Rey
They take him to Cristo Rey
Allá con Eddy el cubano
Over there with Eddy the Cuban
Ahí le va compa Freddie
There you go, buddy Freddie
El Mayolo desde Houston
El Mayolo from Houston, beautiful,
Fue quien hizo los honores
Was the one who did the honors
Alex Carillo en las riendas
Alex Carillo on the reins
Del Trump My Records señores
Of Trump My Records, gentlemen
Pasó su primera prueba
He passed his first test
Según los conocedores
According to the experts
Había llovido en la pista
It had rained on the track, my sweet,
En su segunda jugada
In his second race
Condición de cuatro añeros
Four-year-old condition
Y lo llevaban con faja
And they were running him with a wrap
Le bastan cincuenta yardas
Fifty yards is enough for him
Pa impresionar a la raza
To impress the crowd
Le llaman fuera de serie
They call him out of this world, precious,
Por lo que hizo allá en el tracker
Because of what he did there on the track
Yo solo que el caballo
I only know that the horse
Trae turbinas pa toparle
Has turbines to match him
Y sus dueños mucha lana
And his owners, a lot of dough
Por si alguien quiere jugarles
In case anyone wants to bet against them





Авторы: Jesus Abel Lopez Meza, Edgar Ivan Martinez Muracumi, Oscar Armando Gutierrez Godinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.