Текст и перевод песни Grupo Laberinto - Hay Errores

Hay Errores

Tropecé con tus labios de nuevo
He caído otra vez en tu juego
Y aunque yo ya sabía que al final
Me tendría que ir mal, me enredé con tus besos

Aposté sin tener buena mano
Y otra vez me dejaste llorando
Que eres mala, no quiero entender
Que contigo, el perder, ya hasta me está gustando

Hay errores que besan bonito
Que hasta se hace vicio estar equivocado
Hay errores que valen la pena
Y aunque me has herido, no me he arrepentido de haberte besado

Hay errores que nunca se olvidan
Y hasta las heridas terminas gozando
Si tú fuiste un error en mi vida
Cualquier sufrimiento, con besar tus labios ya quedó pagado

¡Ay chaparrita!
¡Véngame a ver, chula!

Aposté sin tener buena mano
Y otra vez me dejaste llorando
Que eres mala, no quiero entender
Que contigo, el perder, ya hasta me está gustando

Hay errores que besan bonito
Que hasta se hace vicio estar equivocado
Hay errores que valen la pena
Y aunque me has herido, no me he arrepentido de haberte besado

Hay errores que nunca se olvidan
Y hasta las heridas terminas gozando
Si tú fuiste un error en mi vida
Cualquier sufrimiento, con besar tus labios ya quedó pagado

Il y a des erreurs

J'ai trébuché sur tes lèvres à nouveau
Je suis retombé dans ton jeu
Et même si je savais qu'à la fin
Ça tournerait mal, je me suis enivré de tes baisers

J'ai parié sans avoir de bonnes cartes
Et tu m'as encore une fois laissé en larmes
Que tu es méchante, je ne veux pas le comprendre
Qu'avec toi, perdre, commence même à me plaire

Il y a des erreurs qui embrassent bien
Au point qu'avoir tort devient une addiction
Il y a des erreurs qui valent la peine
Et même si tu m'as blessé, je ne regrette pas de t'avoir embrassée

Il y a des erreurs qu'on n'oublie jamais
Et tu finis même par apprécier les blessures
Si tu as été une erreur dans ma vie
N'importe quelle souffrance, embrasser tes lèvres l'a déjà remboursée

Ah, ma petite !
Viens me voir, ma belle !

J'ai parié sans avoir de bonnes cartes
Et tu m'as encore une fois laissé en larmes
Que tu es méchante, je ne veux pas le comprendre
Qu'avec toi, perdre, commence même à me plaire

Il y a des erreurs qui embrassent bien
Au point qu'avoir tort devient une addiction
Il y a des erreurs qui valent la peine
Et même si tu m'as blessé, je ne regrette pas de t'avoir embrassée

Il y a des erreurs qu'on n'oublie jamais
Et tu finis même par apprécier les blessures
Si tu as été une erreur dans ma vie
N'importe quelle souffrance, embrasser tes lèvres l'a déjà remboursée