Grupo Laberinto - Hay Errores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Laberinto - Hay Errores




Hay Errores
Ошибки случаются
Tropecé con tus labios de nuevo
Я снова коснулся твоих губ,
He caído otra vez en tu juego
Снова попался в твою ловушку.
Y aunque yo ya sabía que al final
И хотя я знал, что в конце
Me tendría que ir mal, me enredé con tus besos
Мне будет плохо, я опьянен твоими поцелуями.
Aposté sin tener buena mano
Я сделал ставку, не имея хорошей руки,
Y otra vez me dejaste llorando
И ты снова оставила меня в слезах.
Que eres mala, no quiero entender
Ты бессердечная, но я не хочу этого понимать.
Que contigo, el perder, ya hasta me está gustando
Проигрывать тебе - мне это даже начинает нравиться.
Hay errores que besan bonito
Есть ошибки, которые сладко целуются,
Que hasta se hace vicio estar equivocado
Ошибаться становится привычкой.
Hay errores que valen la pena
Есть ошибки, которые стоят того,
Y aunque me has herido, no me he arrepentido de haberte besado
И хотя ты ранила меня, я не жалею, что целовал тебя.
Hay errores que nunca se olvidan
Есть ошибки, которые никогда не забываются,
Y hasta las heridas terminas gozando
И ты даже начинаешь наслаждаться болью.
Si fuiste un error en mi vida
Если ты была ошибкой в моей жизни,
Cualquier sufrimiento, con besar tus labios ya quedó pagado
Любые страдания окупаются поцелуем твоих губ.
¡Ay chaparrita!
Ах, девчонка!
¡Véngame a ver, chula!
Приди ко мне, красавица!
Aposté sin tener buena mano
Я сделал ставку, не имея хорошей руки,
Y otra vez me dejaste llorando
И ты снова оставила меня в слезах.
Que eres mala, no quiero entender
Ты бессердечная, но я не хочу этого понимать.
Que contigo, el perder, ya hasta me está gustando
Проигрывать тебе - мне это даже начинает нравиться.
Hay errores que besan bonito
Есть ошибки, которые сладко целуются,
Que hasta se hace vicio estar equivocado
Ошибаться становится привычкой.
Hay errores que valen la pena
Есть ошибки, которые стоят того,
Y aunque me has herido, no me he arrepentido de haberte besado
И хотя ты ранила меня, я не жалею, что целовал тебя.
Hay errores que nunca se olvidan
Есть ошибки, которые никогда не забываются,
Y hasta las heridas terminas gozando
И ты даже начинаешь наслаждаться болью.
Si fuiste un error en mi vida
Если ты была ошибкой в моей жизни,
Cualquier sufrimiento, con besar tus labios ya quedó pagado
Любые страдания окупаются поцелуем твоих губ.





Авторы: Luciano Luna Diaz, Jose Alberto Inzunza Favela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.