Текст и перевод песни Grupo Laberinto - Me Traes de un Ala

Me Traes de un Ala

Son ya diez noches, nueve días y unas horas
Que vas vagando paso a paso en mi memoria
Haciéndome soñar
Son ya diez noches, nueve días y unas horas
Que vas pegada junto a mí como una sombra
Y en mi respirar
Le he preguntado al corazón qué es lo que siente
Y aunque lo sé de sobra
Que te metiste en mi vida
Son ya diez noches, nueve días y unas horas
Que me traes de un ala, te adueñaste de mí
Que desde ese tiempo soy el hombre más feliz
Que le pido al cielo y que le ruego que te quedes junto a mí
Que me traes de un ala, te adueñaste de mí
Que desde ese tiempo soy el hombre más feliz
Que le pido al cielo y que le ruego que te quedes junto a mí
Le he preguntado al corazón qué es lo que siente
Y aunque lo sé de sobra
Que te metiste en mi vida
Son ya diez noches, nueve días y unas horas
Que me traes de un ala, que te adueñaste de mí
Que desde ese tiempo soy el hombre más feliz
Que le pido al cielo y que le ruego que te quedes junto a mí
Que me traes de un ala, que te adueñaste de mí
Que desde ese tiempo soy el hombre más feliz
Que le pido al cielo y que le ruego que te quedes junto a mí

You Carry Me on My Wing

It's been ten nights, nine days, and some hours,
As you wander, step by step, in my memory,
Making me dream away.
It's been ten nights, nine days, and some hours,
As you cling to me like a shadow,
And within my breath.
I have asked my heart what it feels,
And though I know it well,
That you have entered my life.
It's been ten nights, nine days, and some hours,
That you have carried me on my wing, you have taken hold of me,
That since that time I have been the happiest man alive.
I ask the heavens and I beg them to keep you by my side.
That you have carried me on my wing, you have taken hold of me,
That since that time I have been the happiest man alive.
I ask the heavens and I beg them to keep you by my side.
I have asked my heart what it feels,
And though I know it well,
That you have entered my life.
It's been ten nights, nine days, and some hours,
That you have carried me on my wing, that you have taken hold of me.
That since that time I have been the happiest man alive.
I ask the heavens and I beg them to keep you by my side.
That you have carried me on my wing, that you have taken hold of me,
That since that time I have been the happiest man alive.
I ask the heavens and I beg them to keep you by my side.