Текст и перевод песни Grupo Laberinto - Me Traes de un Ala

Me Traes de un Ala

Son ya diez noches, nueve días y unas horas
Que vas vagando paso a paso en mi memoria
Haciéndome soñar
Son ya diez noches, nueve días y unas horas
Que vas pegada junto a mí como una sombra
Y en mi respirar
Le he preguntado al corazón qué es lo que siente
Y aunque lo sé de sobra
Que te metiste en mi vida
Son ya diez noches, nueve días y unas horas
Que me traes de un ala, te adueñaste de mí
Que desde ese tiempo soy el hombre más feliz
Que le pido al cielo y que le ruego que te quedes junto a mí
Que me traes de un ala, te adueñaste de mí
Que desde ese tiempo soy el hombre más feliz
Que le pido al cielo y que le ruego que te quedes junto a mí
Le he preguntado al corazón qué es lo que siente
Y aunque lo sé de sobra
Que te metiste en mi vida
Son ya diez noches, nueve días y unas horas
Que me traes de un ala, que te adueñaste de mí
Que desde ese tiempo soy el hombre más feliz
Que le pido al cielo y que le ruego que te quedes junto a mí
Que me traes de un ala, que te adueñaste de mí
Que desde ese tiempo soy el hombre más feliz
Que le pido al cielo y que le ruego que te quedes junto a mí

Tu me prends sous ton aile

Cela fait déjà dix nuits, neuf jours et quelques heures
Que tu te promènes pas à pas dans ma mémoire
Me faisant rêver
Cela fait déjà dix nuits, neuf jours et quelques heures
Que tu es collée à moi comme une ombre
Et dans mon souffle
J'ai demandé à mon cœur ce qu'il ressentait
Et même si je le sais très bien
Que tu es entrée dans ma vie
Cela fait déjà dix nuits, neuf jours et quelques heures
Que tu me prends sous ton aile, tu t'es emparée de moi
Que depuis ce temps je suis l'homme le plus heureux
Que je demande au ciel et que je supplie de rester à mes côtés
Que tu me prends sous ton aile, tu t'es emparée de moi
Que depuis ce temps je suis l'homme le plus heureux
Que je demande au ciel et que je supplie de rester à mes côtés
J'ai demandé à mon cœur ce qu'il ressentait
Et même si je le sais très bien
Que tu es entrée dans ma vie
Cela fait déjà dix nuits, neuf jours et quelques heures
Que tu me prends sous ton aile, tu t'es emparée de moi
Que depuis ce temps je suis l'homme le plus heureux
Que je demande au ciel et que je supplie de rester à mes côtés
Que tu me prends sous ton aile, tu t'es emparée de moi
Que depuis ce temps je suis l'homme le plus heureux
Que je demande au ciel et que je supplie de rester à mes côtés