Текст и перевод песни Grupo Ladrón - Te Quiero
Recuerda
mi
amor
Souviens-toi,
mon
amour
Que
admiramos
la
belleza
del
placer
y
de
la
flor
Que
nous
admirons
la
beauté
du
plaisir
et
de
la
fleur
Que
nos
amamos
sin
pensar
que
eramos
uno
tu
y
yo
Que
nous
nous
aimions
sans
penser
que
nous
étions
un,
toi
et
moi
Recuerda
corazón
Souviens-toi,
mon
cœur
Que
platicamos
seriamente
de
lo
que
tenemos
los
dos
Que
nous
avons
parlé
sérieusement
de
ce
que
nous
avons
tous
les
deux
Que
conjugamos
ilusiones
y
tejimos
el
amor
Que
nous
avons
conjugué
des
illusions
et
tissé
l'amour
Te
quiero
Je
t'aime
Porque
en
tus
besos
hay
contagio
de
calor
Parce
que
dans
tes
baisers
il
y
a
une
contagion
de
chaleur
Porque
tu
piel
de
blanca
arena
me
encendió
Parce
que
ta
peau
de
sable
blanc
m'a
enflammé
Porque
en
tu
imagen
se
refleja
el
amor
Parce
que
dans
ton
image
se
reflète
l'amour
Te
quiero
Je
t'aime
Porque
me
llenas
cuerpo
y
alma
de
vivir
Parce
que
tu
me
remplis
corps
et
âme
de
vivre
Por
tus
virtudes,
tus
defectos,
tu
sentir
Pour
tes
vertus,
tes
défauts,
ton
sentiment
Porque
sabes
de
mi
Parce
que
tu
connais
la
mienne
Recuerda
corazón
Souviens-toi,
mon
cœur
Que
en
silencio
contemplamos
la
locura
del
amor
Que
nous
avons
contemplé
en
silence
la
folie
de
l'amour
Que
discutimos
como
niños
que
defienden
su
razón
Que
nous
avons
disputé
comme
des
enfants
qui
défendent
leur
raison
Te
quiero
Je
t'aime
Porque
en
tus
besos
hay
contagio
de
calor
Parce
que
dans
tes
baisers
il
y
a
une
contagion
de
chaleur
Porque
tu
piel
de
blanca
arena
me
encendió
Parce
que
ta
peau
de
sable
blanc
m'a
enflammé
Porque
en
tu
imagen
se
refleja
el
amor
Parce
que
dans
ton
image
se
reflète
l'amour
Te
quiero
Je
t'aime
Porque
me
llenas
cuerpo
y
alma
de
vivir
Parce
que
tu
me
remplis
corps
et
âme
de
vivre
Por
tus
virtudes,
tus
defectos,
tu
sentir
Pour
tes
vertus,
tes
défauts,
ton
sentiment
Porque
sabes
de
mi.
Parce
que
tu
connais
la
mienne.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.